Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
TRT Français, le 06/07/2018
«Paradis caché» de la Turquie, la province est également remarquable par les nombreux châteaux qui se concentrent essentiellement dans la région d’Andirin
La province de Kahramanmaras, ville des «sept merveilleux hommes» (en référence aux sept célèbres auteurs turcs originaires de la ville), souhaite promouvoir ses sites historiques et ainsi se faire connaître comme étant un des lieux touristiques incontournables de la région.
Par ses beautés naturelles, ses nombreux châteaux historiques, la province abrite encore aujourd’hui la richesse des civilisations culturelles d’autrefois dont celles des Hittites, des Assyriens, des Perses, des Macédoniens, des Romains, des Byzantins, des Dulkadirides et enfin, de l’Empire ottoman.
Situé au point de rencontre des routes jadis empruntées par les caravanes, la province a pendant longtemps rattaché la Syrie et là Mésopotamie à la Cappadoce et l’Anatolie (Turquie).
Figurant parmi les provinces de la région méditerranéenne, Kahramanmaras, d’une forte densité de population, est l’une des plus importantes villes du pays eu égard notamment à son industrie, sa production agricole et ses investissements réels.
Grâce à ses vestiges culturels antiques, ses richesses naturelles et historiques, ses variétés végétales (3000 sortes de plantes dont plus de 600 espèces endémiques), ses plateaux «Baskonus», «Yavsan» et «Uludaz», Kahramanmaras est une destination aujourd’hui prisée par les touristes.
«Paradis caché» de la Turquie, la province est également remarquable par les nombreux châteaux qui se concentrent essentiellement dans la région d’Andirin (32 châteaux).
Les châteaux de «Azgit» et «Meryem Cil» (Geben), la tour d’observation de «Hastirin» situés dans le district de Andirin ainsi que le château «Hurman» situé dans le district de Afsin, seront restaurés par la Présidence du patrimoine culturel affiliée au Ministère turc de la Culture et du Tourisme en collaboration avec la Direction générale départementale de restauration.
Les châteaux situés dans les régions d’Andirin et Afsin et qui remontent, selon diverses sources, à la période romaine, suscitent l’attention des touristes par leur emplacement sur l’ancienne route de la Soie mais aussi par leurs histoires.
L’histoire du château «Meryem Cil» (Geben), qui tire son nom de l’amour paternel d’un commandant envers sa fille, remonte à un millénaire.
Enfin, le château «Hurman», situé sur l’historique trajet des caravanes entre l’actuelle province de Kayseri (Anatolie centrale) et le district d’Afsin (Kahramanmaras), se caractérise en tant que route jadis empruntée par les commerçants.
Dans une interview accordée à l’Agence Anadolu (AA), Seydihan Kucukdagli, directeur du Patrimoine culturel et touristique de la province, a souligné que les châteaux figurent parmi les valeurs culturelles de la province.
Indiquant que Kahramanmaras abrite 32 châteaux, dont 27 d’entre eux dans la région d’Andirin, le directeur a confié que des travaux de restauration se poursuivent dans cinq de ces monuments.
Une ville riche en légendes
Kucukdagli a également fait savoir que les murs des forteresses de la province sont actuellement en cours de restauration.
«Les appels d’offres relatifs au projet de restauration des châteaux de ‘Azgit’ et ‘Meryem Cil (Geben)’ et de la tour d’observation de ‘Hastirin’, sont arrivés à leur terme, a-t-il fait savoir. Nous entamerons bientôt le travail de restauration».
Le directeur a confié que tous les châteaux de la province sont des vestiges «vivants», en référence notamment à leurs légendes et histoires.
Les châteaux de Kahramanmaras sont importants du point de vue du tourisme régional mais également pour le tourisme national, a confié Kucukdagli avant d’ajouter que la ville saura attirer les touristes grâce à ses châteaux aux mystérieuses légendes.
AA
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts