Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
France 24, le 15/04/2021
Après une décision de la Cour de cassation, Ahmet Altan, journaliste et écrivain de renom âgé de 71 ans, a été libéré mercredi soir de la prison d’Istanbul où il était incarcéré depuis 2016 pour des liens supposés avec le putsch manqué de la même année. Un événement intervenant au lendemain de la condamnation de la Turquie par la Cour européenne des droits de l’Homme pour la détention de l’intellectuel.
Ahmet Altan est enfin libre. Les autorités turques ont remis en liberté, mercredi 14 avril, le célèbre journaliste et écrivain dont l’emprisonnement en lien avec une tentative de putsch en 2016 était souvent érigé en symbole des atteintes à la liberté d’expression en Turquie.
Ahmet Altan a été relâché après que la Cour de cassation a annulé sa condamnation à dix ans et demi de prison pour « assistance à une organisation terroriste », prononcée en 2019, et ordonné sa libération.
Cette décision intervient un jour après que la Cour européenne des droits de l’Homme (CEDH) a condamné la Turquie pour la détention pendant plus de quatre années de cet intellectuel âgé de 71 ans et respecté dans son pays comme à l’étranger.
« J’étais assis (en prison) quand on m’a soudain annoncé ce soir que j’allais être remis en liberté », a déclaré à l’AFP Ahmet Altan, devant son domicile à Istanbul. « J’ai pu voir mes enfants, je vais aller passer un peu de temps avec eux », a-t-il ajouté avec un large sourire.
Arrêté en septembre 2016, Ahmet Altan avait été condamné à la prison à vie en février 2018 pour « tentative de renversement de l’ordre constitutionnel ».
Rejugé après une première annulation de son procès par la Cour de cassation, il avait été condamné en novembre 2019 à dix ans et demi de prison. Libéré à l’issue de son second procès, il avait été de nouveau arrêté et incarcéré au bout d’une semaine.
Ahmet Altan, qui a fondé le journal d’opposition Taraf, s’est notamment fait connaître en dehors de la Turquie par le récit de sa vie en prison. Son livre « Je ne reverrai plus le monde » a été publié en France aux éditions Actes Sud.
Un haut tribunal turc a ordonné aujourd’hui la remise en liberté d’Ahmet Altan, détenu depuis presque 4 ans et 7 mois !
La Cour européenne des droits de l’Homme avait hier condamné la Turquie pour la violation de 3 dispositions de la Convention européenne des droits de l’homme. pic.twitter.com/0Rk4VQ6ZR8— Actes Sud (@ActesSud) April 14, 2021
« Messages subliminaux »
Les autorités accusent l’intellectuel d’être lié au prédicateur Fethullah Gülen, bête noire du président Recep Tayyip Erdogan qui le désigne comme le commanditaire d’une tentative de coup d’État le 15 juillet 2016.
Ahmet Altan a toujours formellement nié son implication dans la tentative de coup d’État, rejetant des accusations « grotesques ».
Il était notamment accusé d’avoir envoyé des « messages subliminaux » lors d’une émission retransmise en direct sur une chaîne pro-Gülen à la veille du putsch manqué, un élément qui a ensuite disparu de l’acte d’accusation.
Dans un arrêt publié mardi, les magistrats de la CEDH ont estimé que « rien ne démontre que les actions du requérant se soient inscrites dans un plan destiné à renverser le gouvernement » turc.
Ils ont en outre relevé la violation de dispositions de la Convention européenne des droits de l’Homme relatives à la liberté d’expression, au « droit à la liberté et à la sûreté » et à celui « de faire statuer à bref délai par un tribunal sur la légalité de la détention ».
« Abandonner les poursuites »
La longue détention d’Ahmet Altan est devenue, pour de nombreuses organisations de défense de la liberté d’expression et de la presse, un symbole de l’érosion de l’État de droit en Turquie, en particulier depuis le putsch avorté de 2016.
Plusieurs dizaines de milliers de personnes ont été arrêtées, plus de 140 000 limogées ou suspendues et des dizaines de médias fermés dans le cadre de vastes purges lancées en 2016.
« Très heureux d’apprendre que la Cour de cassation de la Turquie a ordonné la libération de l’écrivain Ahmet Altan », a réagi sur Twitter le rapporteur du Parlement européen sur la Turquie, Nacho Sanchez Amor, appelant à l' »abandon des poursuites » qui visent l’intellectuel.
Very happy to hear #Turkey‘s Court of Cassation has just ordered the release of novelist #AhmetAltan after more than 4,5 years in jail! Will be even happier after seeing him enjoying fully his freedom and all charges dropped. Hope all other @ECHR_CEDH rulings will be applied too.
— Nacho Sánchez Amor (@NachoSAmor) April 14, 2021
Le frère d’Ahmet Altan, Mehmet, écrivain et universitaire, avait été accusé lui aussi d’être impliqué dans la tentative de putsch et a été emprisonné pendant près de deux ans, avant d’être acquitté.
Mercredi, la Cour de cassation a également annulé la condamnation d’une autre journaliste et écrivaine, Nazli Ilicak, qui avait été arrêtée en même temps que les frères Altan et condamnée en 2019 avec Ahmet. Elle avait été libérée en novembre 2019.
Avec AFP
â—Š
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts