Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Ouest-France avec AFP, le 09/10/2019
La vidéo d’une mère de famille, poignardée sous les yeux de sa fille de 10 ans, avait ému toute la Turquie. Son meurtrier se retrouve ce mercredi face à la justice.
Les images avaient choqué la Turquie : un tribunal juge à partir de mercredi un homme accusé d’avoir poignardé à mort son ex-femme devant leur fille, un meurtre filmé qui a suscité une onde de choc dans le pays.
Le meurtre, en août dernier, d’Emine Bulut, 38 ans, avait provoqué des manifestations contre les violences faites aux femmes et relancé le débat sur la hausse des féminicides dans ce pays.
Bulut, qui avait divorcé de son mari quatre ans plus tôt, a été poignardée dans un café sous les yeux de sa fille de 10 ans dans la ville de Kirikkale, située en Anatolie centrale. Elle est morte à l’hôpital.
Une vidéo prise juste après l’attaque, et devenue virale sur les réseaux sociaux, montrait Bulut agonisant dans le café, couverte de sang, disant à sa fille : « Je ne veux pas mourir ».
Sa fille, en pleurs, répondait : « Maman, s’il te plaît, ne meurs pas ».
Fedai Varan, l’ex-mari de Bulut âgé de 43 ans, risque une peine d’emprisonnement à vie pour « meurtre prémédité avec circonstances aggravantes ».
Après avoir été arrêté, il avait tenté de justifier son geste en affirmant à la police que Bulut l’avait « insulté ».
Un total de 354 femmes ont été tuées en Turquie au cours des neuf premiers mois de 2019, selon le groupe de défense des droits des femmes « Nous ferons cesser le féminicide ». En 2018, ce chiffre s’est élevé à 440. En 2017, on en comptait 409, contre 121 en 2011.
Éducation, fermeté
Dans une société où de nombreux hommes ne considèrent pas les femmes comme leurs égales, une procédure de divorce ou une plainte peut amener le partenaire violent à attaquer, voire tuer sa compagne.
Des associations critiquent les faibles peines de prison prononcées, dans certains cas, contre des accusés qui affirmaient avoir été « provoqués ».
Des groupes de défense des droits des femmes ont appelé à manifester devant le tribunal mercredi.
La Turquie a ratifié la Convention d’Istanbul de 2011 du Conseil de l’Europe qui vise à faire diminuer les violences domestiques, et le pays s’est doté de lois contraignantes sur le sujet.
Mais les associations réclament plus de fermeté de la part du gouvernement dans sa lutte contre le problème, ainsi qu’une plus stricte application des lois.
Elles soulignent notamment le manque de refuges pour les femmes dans le besoin, ainsi que la nécessité de s’attaquer au problème plus large des inégalités entre les sexes dans la société turque.
« Il faut éduquer la population. La loi doit être appliquée strictement par les juges, les procureurs et les forces de police », déclare Nuray Çevirmen, de l’Association pour les Droits de l’Homme à Ankara.
« Les mécanismes pour prévenir la violence faite aux femmes doivent être renforcés, le nombre d’abris disponibles augmenté », ajoute-t-elle.
Mme Çevirmen a également dénoncé le fait que, dans certains tribunaux, la manière de s’habiller ou de se comporter des femmes victimes était présentée comme une raison expliquant les violences qu’elles avaient subies.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts