Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
L’Express avec AFP, le 23/02/2021
Istanbul – Murat a vu pendant des années des personnes LGBT fuyant les persécutions au Proche-Orient trouver refuge dans son quartier à Istanbul. Aujourd’hui, face à l’hostilité croissante du gouvernement, ce jeune homosexuel turc n’a qu’un souhait: quitter la Turquie.
« Avant, il y avait une vague de haine, puis ça se calmait. Mais là , ça dure depuis des mois, c’est en train de devenir un tsunami », soupire cet ingénieur en informatique de 30 ans, son regard cerné s’évaporant dans la fumée de sa cigarette.
Discours homophobe en hausse, série censurée pour un personnage gay, marques pro-LGBT boycottées: cette animosité croissante a ébranlé une communauté autrefois effervescente en Turquie et écorné l’image d’un pays longtemps considéré comme une oasis de tolérance dans le monde musulman.
Les associations LGBT dénoncent une « campagne de haine » du président Recep Tayyip Erdogan visant à faire oublier les problèmes économiques à ses électeurs conservateurs, au risque d’encourager les violences contre une communauté particulièrement vulnérable.
La charge contre le mouvement LGBT a été particulièrement virulente ces dernières semaines, dans un contexte de manifestations d’étudiants de la prestigieuse Université Bogazici, à Istanbul.
Après la découverte d’une oeuvre d’art associant un lieu saint de l’islam et un drapeau aux couleurs de l’arc-en-ciel, les autorités ont fermé début février le club LGBT de l’établissement, qui nie pourtant toute implication, et lâché leurs coups.
Le ministre de l’Intérieur Süleyman Soylu a ainsi plusieurs fois qualifié les LGBT de « dégénérés » et M. Erdogan appelé à ne pas écouter « ces lesbiennes, ou je ne sais quoi ».
« LGBT, il n’y a rien de tel », a-t-il lancé le 3 février lors d’un discours retransmis à la télévision.
– « Jeu dangereux » –
Le gouvernement a lancé « une campagne de haine contre les LGBT » pour décrédibiliser les manifestations étudiantes, estime Can Candan, un documentariste et enseignant à Bogazici qui conseillait le club interdit.
« Mais c’est un jeu extrêmement dangereux, car les discours de haine provoquent des crimes de haine », s’alarme-t-il.
« Dans la rue, les gens ne nous regardent plus seulement comme différents ou originaux, mais comme des traîtres à la nation », abonde Alaz Ada Yener, qui milite au sein de l’association de défense des droits LGBT LambdaIstanbul et se définit comme non-binaire.
« Ceux qui vont commettre un crime contre des LGBT vont se dire qu’ils ont les autorités de leur côté », ajoute Alaz.
L’homosexualité n’est pas illégale en Turquie, mais l’homophobie y est répandue et les associations font régulièrement état d’agressions, notamment contre les transsexuels.
Si aucun chiffre officiel n’existe, la Turquie n’a cessé de chuter ces dernières années dans l’index mesurant les droits des LGBT publié par l’Association internationale lesbienne et gay (ILGA). En 2020, elle figurait à la 48e place sur 49 dans la région Eurasie.
L’association turque Kaos GL a recensé l’an dernier plus de 2.000 articles de presse discriminants envers les LGBT, 40% de plus qu’en 2019.
Avant même les manifestations étudiantes à Bogazici, les signes négatifs s’étaient multipliés.
L’an dernier, le géant du streaming Netflix a ainsi annulé la production d’une série turque mettant en scène un personnage gay, faute d’avoir obtenu l’autorisation des autorités pour le tournage.
En juin, l’enseigne de sport française Decathlon a été visée par des appels au boycott après avoir exprimé son soutien aux LGBT.
Et en avril, le plus haut responsable religieux du pays a choqué en accusant les homosexuels de propager les maladies.
– « Eliminer notre existence » –
Pour les militants LGBT, ces pressions s’expliquent aussi par la visibilité croissante de cette communauté qui est devenue l’une des forces les plus dynamiques d’une société civile laminée par la répression depuis une tentative de putsch en 2016.
« Il est courant de voir les LGBT et les drapeaux arc-en-ciel au premier rang des luttes collectives », souligne la sociologue Eylem Cagdas, spécialiste des minorités sexuelles en Turquie.
Le gouvernement « cherche à enrayer l’acceptation croissante des LGBT par la société en les dénigrant », ajoute-t-elle.
Après une spectaculaire marche des fiertés qui a réuni en 2014 plus de 100.000 personnes à Istanbul, les autorités turques ont interdit année après année la gay pride, officiellement pour des raisons de sécurité.
Le gouvernement « essaie de nous faire disparaître de l’espace public, d’éliminer notre existence sociale », accuse Alaz, de LambdaIstanbul.
Murat redoute aujourd’hui que la Turquie se mette à voter des lois anti-LGBT.
« On avait fait tellement de progrès », dit-il en écrasant un mégot. « On est en train de revenir des décennies en arrière ».
â—Š
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts