Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Parisien, le 27/10/2019
Par Nicolas Jacquard, envoyé spécial à Izmir (Turquie)
Premier pays d’accueil dans le monde, la Turquie s’éloigne du temps où des Syriens étaient «ses invités».
L’oracle a été consulté. D’un clic sur Internet, Poséidon s’est affiché sur le smartphone. Et les prévisions du site internet de la météo marine pour la mer Égée sont favorables : ce jeudi soir, les pixels n’annoncent aucun nuage. De quoi rassurer Hamza ( le prénom a été modifié ) et ses proches. Avec son cousin, leurs épouses et leurs cinq enfants, ces Kurdes originaires de Kobané tuent le temps dans le parc Fear, cette étendue de 42 ha qui constitue le cÅ“ur géographique de l’ancienne cité de Smyrne, aujourd’hui Izmir, la troisième ville de Turquie.
Ironie de l’histoire, jusqu’en 1922 et sa conquête par les Turcs, Izmir était grecque. Désormais, elle est l’ultime étape de ceux qui ont tout sacrifié pour aller au bout de leur rêve d’Europe. Hamza et les siens sont du nombre, évacuant comme ils peuvent la tension précédant un embarquement qui s’annonce imminent.
Après 14 mois vécus à Mersin, à l’extrême Sud de la Turquie, où elles ont été initialement enregistrées par les autorités, les deux familles ont dépensé leurs dernières économies pour une traversée en canot dont elles connaissent les risques. Le plus jeune de leurs enfants a 3 mois, et babille dans les bras de sa mère sans avoir conscience de ce qui va se jouer ce soir-là . « Je sais qu’il peut mourir, lâche son père. Mais on ne meurt vraiment qu’une fois. Si nous restons là , c’est à petit feu qu’il mourra chaque jour… »
Objectif : rejoindre la France ou les Pays-Bas
Comme pour s’en convaincre lui-même, Hamza énumère les raisons qui l’ont poussé à se jeter dans l’inconnu. La première est l’impossibilité d’envisager un retour en Syrie. Plus qu’un long discours, un coup d’Å“il sur sa photo de profil WhatsApp suffit : « Lui, c’est mon frère, et lui mon cousin, indique Hamza, les larmes aux yeux. Tous les deux ont été tués par Daech. » L’éventualité d’une vie en Turquie ? Il n’y croit plus, convaincu que s’il y reste, le pire est à venir, quand « la France ou la Hollande », ses objectifs, offrent une promesse de stabilité que la Turquie n’est plus en mesure de lui assurer.
« Ici, quand vous êtes Kurde, tout le monde vous voit comme un terroriste. Comme si chacun des 18 millions de Kurdes l’était… » soupire Hamza. Pendant 14 mois, il s’est accommodé de cet état de fait. Jusqu’à ce qu’une hernie discale l’empêche de travailler. Surtout, il a été choqué qu’à l’école, les enfants turcs ne veuillent plus jouer avec les siens parce que Syriens. C’est pour eux qu’il s’est résolu à payer près de 1000 euros par adulte pour embarquer deux heures -dans le meilleur des cas- sur un canot pneumatique en direction des îles grecques.
Son téléphone s’anime à nouveau. Au bout du fil : l’un des nombreux passeurs qui ratissent le parc Fear, regard lourd sur les étrangers qui s’y aventurent. « On ne partira pas ce soir, lâche Hamza. Trop de police pour cette fois. Sûrement demain, Inch’Allah. »
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts