Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Parisien, le 06/05/2019
Économie
Victor Tassel
Les musulmans se rendent de plus en plus dans ces établissements très pieux, qui garantissent une parfaite intimité aux femmes avec des plages et piscines séparées.
Ils vivent pleinement leur foi, même en vacances. Un nouveau tourisme émerge depuis quelques années : celui du halal. Les personnes de confession musulmane séjournent dans des établissements respectueux de leur culture et de leur religion. À des degrés différents. Les établissements « halal friendly » poussent le concept jusqu’au bout, avec des zones réservées uniquement aux hommes ou aux femmes. Une offre qui peut prêter à débat, voire impensable dans certains pays.
Nous avons été invités par Halal Booking, tour-opérateur spécialisé créé en 2009 au Royaume-Uni, à découvrir ces hôtels pendant trois jours, en Turquie, entre Antalya et Alanya, au sud-ouest du pays. La région compte 25 établissements de ce type, cinq fois plus qu’en 2014.
Zones hommes – femmes
En haut des marches menant à la piscine du Wome Deluxe, meilleure vente d’Halal Booking, le panneau est clair : « This area is only for man » (cet espace est seulement pour homme). C’est la particularité de ces hôtels qui attire tant les clients. Ils garantissent une parfaite intimité aux femmes, chère à la communauté musulmane. Outre les spas, hommes et femmes se baignent dans des piscines séparées et bronzent sur des plages différentes.
« En France, nous ne pouvons pas nous baigner, notre foi nous l’empêche. Ici, nous savons surtout que nous ne serons pas jugées, même en burkini », souligne Alya, touriste de 37 ans. Les espaces féminins sont délimités par de grandes palissades et d’immenses draps tendus entre des pylônes pour cacher la vue depuis les fenêtres des chambres.
Même quand elle est située à l’écart du complexe principal, comme au Wome Deluxe et ses 600 chambres où une navette est mise à disposition, la plage est complètement fermée, dissimulée par des toiles. Les portables doivent être laissés à l’entrée pour éviter qu’une photo ne soit prise. Des piscines et plages mixtes, dites « familiales », existent aussi. Une tenue « modeste » est exigée. Les femmes s’habillent d’un burkini. « Vous pouvez venir en deux pièces, personne ne vous dira rien. C’est simplement une question de bon sens », confie Erdem Kemal Bulut, responsable de la relation avec les agences de voyages d’Halal Booking.
Nourriture halal et prière
La chambre de l’Alenya, au design oriental, paraît tout à fait habituelle. La seule originalité se trouve dans le placard, à l’entrée. À côté des oreillers et du petit coffre-fort, un coran et un tapis de prière. Les deux sont fournis dans les tous les établissements « halal friendly ». Les fidèles profitent, dans chaque hôtel, de salles de prière. Dans les halls d’accueil, comme celle du Selg Beach, un écran affiche les heures des cinq prières.
Le moment venu, l’appel résonne dans les étages. Dans les restaurants aux gigantesques buffets illimités, toute la nourriture est halal. « Nous n’avons pas à nous demander ce que nous pouvons manger, ni à nous adapter comme nous devions le faire dans les hôtels classiques », se réjouit Ali, un client de 44 ans. Au bar, impossible de boire un quelconque alcool : il est proscrit.
Cigarette et musique
En cette douce fin de soirée, un groupe de six jeunes filles, âgées d’une vingtaine d’années, fument des cigarettes autour d’un thé sur la terrasse de l’Alenya. Sur fond de « Macarena ». Une scène inimaginable dans un cadre imposé par l’islam rigoriste et radical. Les clients vivent dans une atmosphère sereine et respectueuse. Sans pression extérieure ou prosélytisme. Dans l’hôtel, ouvert aux non musulmans, les femmes portent le voile si elles le souhaitent, s’habillent en jupe, en robe, en jean, en djellaba, en burqa…
« Chacun fait ce qu’il souhaite, selon son degré de foi, ses convictions, observe Ahmed, entouré de ses deux fils. C’est un art de vivre, tout simplement. »
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts