Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Télegramme, le 10/06/2019
Sophie Prévost
Depuis dimanche soir et le drame qui a coûté la vie à un enfant de dix ans, c’est toute la communauté turque du pays de Lorient qui est en deuil. Situés à deux pas de l’accident mortel de Keryado, les locaux de l’association culturelle ne désemplissent pas.
Le drame s’est passé à une centaine de mètres à vol d’oiseau des locaux abritant notamment la mosquée des Turcs du pays de Lorient, rue du Commandant Yves Le Prieur, à Lorient. « Lorsqu’on a appris que l’accident avait touché deux enfants de notre communauté, devant le Mac Donald’s voisin, à Keryado, nous nous sommes tous réunis pour accompagner les familles. Nous sommes très soudés. On se relaie nuit et jour depuis hier, dans les locaux de l’association ».
10 h 30, ce lundi 10 juin. Le président de l’association Nair Efrail est attablé avec une dizaine d’hommes, dans la pièce commune du site. Le maire Norbert Métairie et l’adjoint à la voirie Bruno Blanchard viennent d’arriver. « Nous voulons marquer notre solidarité envers les familles et exprimer, par notre présence, le soutien de toute la population de Lorient dans ces circonstances tragiques », expriment les deux élus, graves et recueillis. Les deux enfants victimes de l’accident étaient scolarisées à l’école de Kersabiec. Une cellule psychologique devrait y être installée, à la reprise de la classe, ce mardi 11 juin.
La deuxième victime à la Cavale Blanche
Devant les locaux, debout ou assis en groupe à l’intérieur, une trentaine d’hommes au total discutent et se serrent les coudes. Les femmes sont également réunies, mais à l’abri des regards, dans une autre pièce. Les deux familles directement touchées par ce drame sont très connues de la communauté. « Le papa du garçon de 10 ans, décédé sur le coup dans l’accident, est artisan dans le bâtiment à Lorient. L’autre victime de 7 ans, toujours dans un état grave à la Cavale Blanche à Brest, est son cousin germain. Leurs deux mamans sont sœurs. Le père de l’enfant blessé travaille comme salarié dans l’entreprise de son beau-frère », détaille Nair Efrail.
On ne considère pas cela comme un accident.
Rouler si vite, sur une voie de bus, en mordant sur un trottoir de 40 cm, c’est un acte délibéré et intolérable !
Les cousins sortaient du restaurant Mac Donald’s, où ils étaient allés s’acheter un goûter, lorsque le drame est arrivé. « Ils habitent juste à côté, à Kersabiec. Les parents les attendaient à la maison. Ils n’ont pas assisté à l’accident, raconte la communauté. Le petit garçon décédé est issu d’une fratrie de quatre (un grand frère et deux petites sœurs). Sa mère est très choquée et n’accepte pas le décès de son enfant ».
Un troisième enfant indemne
L’ex-président de l’association Ahmet Makas est lui aussi ébranlé. « Il y avait un troisième cousin, un garçon de huit ans, qui marchait sur le trottoir lorsque le chauffard a fauché les deux enfants. On ne sait par quel miracle il a été épargné. Nous voulons aujourd’hui envoyer un message d’apaisement, pour que la police puisse faire correctement ses recherches et retrouver rapidement le ou les fuyards. Mais à ce stade, on ne considère pas cela comme un accident. Rouler si vite, sur une voie de bus, en mordant sur un trottoir de 40 cm, c’est un acte délibéré. Et ne même pas se rendre, après la mort d’un enfant, pour nous, c’est intolérable et inacceptable ! »
À midi, le consul général de Turquie à Nantes Ishak Ebrar Cubukçu était attendu auprès de la communauté et des familles. Également membre de l’association, Salih Acar termine en évoquant l’ironie du sort : « Une bonne partie de la communauté lorientaise était à Redon, pour le tournoi de football de l’association turque Mosaïque, ce dimanche 9 juin. J’ai appris le drame sur la route du retour. Les deux enfants concernés auraient pu être de la partie. Ils n’étaient malheureusement pas des amateurs de football ».
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts