Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Monde avec AFP, le 11/10/2020
Le candidat soutenu par Ankara, Ersin Tatar, est arrivé en tête, suivi par le « président » sortant Mustafa Akinci. Un second tour devrait donc les opposer le 18 octobre.
Le Monde Publié hier à 20h32, mis à jour hier à 23h18
C’est un scrutin qui oppose deux façons d’envisager la paix avec la partie sud de l’île méditerranéenne et les relations avec la Turquie. Les habitants de l’autoproclamée République turque de Chypre du Nord (RTCN), seulement reconnue par Ankara, ont voté dimanche 11 octobre pour élire leur dirigeant.
Après dépouillement définitif des votes dans 723 bureaux sur 738, le candidat soutenu par la Turquie, Ersin Tatar, est arrivé en tête du premier tour de l’élection « présidentielle » de l’autoproclamée République turque de Chypre du Nord (RTCN), devant le dirigeant sortant Mustafa Akinci, selon le conseil électoral. Avec 32,46 % des voix, le nationaliste Ersin Tatar devance M. Akinci, en froid avec les autorités turques (29,73 %), et Turfan Erhurman (21,62 %), deux sociaux-démocrates qui prônent la réunification de l’île méditerranéenne divisée sous la forme d’un Etat fédéral. Un second tour opposera MM. Akinci et Tatar le 18 octobre.
Les 738 bureaux de vote ont fermé à 18 heures (17 heures à Paris) et la participation à 17 heures s’élevait à 54,72 % des près de 199 000 électeurs inscrits, selon le conseil électoral. Les premières estimations sont basées sur le dépouillement d’un peu plus de 9 000 bulletins.
Cette élection « présidentielle » a lieu sur fond de tensions en Méditerranée orientale autour de l’exploitation d’hydrocarbures entre Ankara et Athènes, principal allié de la République de Chypre qui exerce son autorité sur les deux tiers sud de l’île et est membre de l’Union européenne.
La RTCN (environ 300 000 habitants) est établie sur le tiers nord de l’île, occupé depuis 1974 par la Turquie en réaction à un coup d’Etat pour rattacher Chypre à la Grèce. La Turquie, dont les côtes sont distantes de quelque 80 km de celles de Chypre, considère l’île comme une pièce majeure dans sa stratégie visant à étendre ses frontières maritimes.
Redéfinir les relations avec la Turquie
M. Akinci est un social-démocrate de 72 ans partisan de la réunification de l’île sous la forme d’un Etat fédéral et d’un desserrement des liens avec Ankara. Il est talonné par Tufan Erhurman (environ 22 % des voix), un candidat qui prône une solution similaire à celle du « président » sortant pour Chypre.
« Cette élection est cruciale pour notre destin », a dit M. Akinci après avoir voté, se disant préoccupé par la santé des Chypriotes turcs en raison de la pandémie mais aussi par la « santé de la politique » en RTCN. Il a dénoncé « l’intervention de la Turquie » dans l’élection.
La Turquie soutient ouvertement le principal rival de M. Akinci, le nationaliste Ersin Tatar, 60 ans, actuellement « premier ministre » du gouvernement auquel revient une grande partie des pouvoirs exécutifs. « L’enjeu principal de l’élection, c’est la manière dont nous définirons ensuite nos relations avec la Turquie », selon le militant Kemal Baykalli, fondateur de l’ONG Unite Cyprus Now.
« La RTCN et son peuple forment un Etat. Nous méritons de vivre sur la base d’une souveraineté égale », a déclaré M. Tatar, applaudi par ses supporteurs devant le bureau de vote, laissant entendre son soutien à une partition définitive du pays entre deux Etats souverains. Depuis de longues années, les négociations pour une réunification achoppent notamment sur la question du retrait des quelque 30 000 soldats turcs présents dans le tiers nord occupé.
Crise économique
Le scrutin a lieu après la réouverture controversée, jeudi, de Varosha, ville fantôme bouclée par l’armée turque et emblématique de la division de l’île.
L’annonce de cette réouverture partielle de la ville abandonnée depuis l’invasion turque avait été faite par M. Tatar, au côté de M. Erdogan, à Ankara. Une décision critiquée par M. Akinci, la République de Chypre, l’Union européenne et l’ONU, qui surveille la zone tampon entre les deux parties de l’île.
L’élection en RTCN, qui dépend économiquement de la Turquie, a aussi lieu dans un contexte de crise économique, amplifiée par la pandémie de Covid-19. Plus de 800 cas de contamination et quatre patients décédés y ont officiellement été recensés.
.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts