Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Huffington Post, le 18/06/2018
Par Matthieu Balu
La cruauté envers les animaux est devenu un thème central de la campagne.
INTERNATIONAL – La photo est insoutenable. Un petit labrador d’un mois, emmailloté dans des bandages blancs, est devenu le sujet qui fait vibrer la Turquie, à quelques jours de l’élection présidentielle.
Retrouvé dans une forêt par une femme qui donnait à manger aux chiens abandonnés, le petit chiot avait eu les pattes et la queue coupées. Malgré les soins d’un vétérinaire, il est mort quelques heures plus tard. Le coupable, un ouvrier travaillant dans les environs, a été appréhendé le 17 juin.
Le sort du petit chien au pelage noir a révolté la société turque, qui a vu dans ces effroyables sévices la marque d’un problème de société. Sur Twitter, l’émotion s’est exprimée avec le mot-clef #HayvanaSiddetSuctur, en français « La violence contre les animaux est un crime ». De son côté, la célèbre chanteuse pop turque Simge Sağın a dédié toute ses chansons au petit animal lors de son dernier concert.
KeÅŸke bir ÅŸiir okumuÅŸ,
Bir kedi sevmiş olsaydınız.
Belki bu kadar, kirletmezdiniz dünyayı…Turgut Uyar#HayvanaSiddetSuctur pic.twitter.com/FIvFmwB0Rh
— soL Edebiyat (@solcuedebiyat) 16 juin 2018
Un poème en ode au petit chien mort.
Un mouvement d’indignation qui ne pouvait pas laisser les candidats à l’élection présidentielle indifférent, alors que le scrutin aura lieu ce dimanche 24 juin. Erdogan, candidat à sa propre succession, s’est largement répandu dans les médias sur cette affaire, expliquant que « protéger les animaux n’est pas seulement un devoir, mais une obligation de notre foi, de notre humanité ». Sa principale opposante, Meral Aksener, a elle aussi dénoncé l’incroyable cruauté de ce fait divers, tous appelant à renforcer les lois protégeant les animaux.
Message bien reçu du côté du gouvernement: le ministre de la Justice, Abdulhamit Gul, s’est engagé à appliquer une loi punissant de plusieurs années de prison les violences contre les animaux. Un texte resté dans les cartons depuis janvier 2018 qui devrait être très rapidement promulgué… dès que les urnes auront rendu leur verdict. Pour le président turc, dont la marche vers le pouvoir absolu est rendu compliquée par une campagne poussive, le petit chiot est devenu un enjeu de communication de première importance.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts