Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Monde, le 25/04/2016
Par Jean-Pierre Stroobants (Bruxelles, Correspondant)
Ebru Umar, une journaliste turco-néerlandaise, qui écrit notamment des chroniques pour le site d’information néerlandais The Post Online et le quotidien Metro, a été arrêtée samedi 23 avril à Kusadasi par la police turque. Accusée d’avoir insulté et menacé le président, Recep Tayyip Erdogan, sur Twitter, la journaliste a été libérée dès dimanche, mais assignée à résidence. Son avocat tente de faire lever la mesure d’interdiction de quitter le pays prise à son encontre.
Les autorités d’Ankara reprochent à la journaliste une chronique très critique parue la semaine dernière au sujet d’un courriel diffusé par le consulat de Turquie à Rotterdam, qui appelait les Turcs vivant aux Pays-Bas à signaler les « insultes » à l’égard de M. Erdogan. Critiquant « un dictateur mégalomaniaque » et « un sultan », Mme Umar s’adressait violemment, dans sa chronique, à ceux qui répondraient à cet appel.
Le ministre des affaires étrangères néerlandais, le social-démocrate Bert Koenders, avait également critiqué cette initiative du consulat, qualifiée de très inquiétante par divers opposants vivant aux Pays-Bas. « Mauvaise interprétation », avait réagi un porte-parole turc, affirmant que le projet visait en fait à dénoncer les actes racistes dont seraient victimes des Turcs aux Pays-Bas. En réalité, un autre consulat, celui de Deventer, avait lancé une initiative semblable.
« Ce pays croit visiblement qu’il peut tout se permettre »
Le premier ministre néerlandais, Mark Rutte, a invité l’ambassadeur de Turquie à s’expliquer, tout en tentant de calmer le jeu au Parlement. Samedi soir, il a été en contact téléphonique avec Mme Umar. Mais l’arrestation de cette dernière va compliquer un peu plus les relations déjà tendues entre La Haye et Ankara.
Lors d’un entretien avec son homologue turc, M. Koenders lui aurait indiqué que « la liberté de la presse et la liberté d’expression sont de très bonnes choses ». « Il convient qu’un candidat à l’adhésion les respecte ; j’ai souvent insisté là -dessus lors de mes conversations avec mes collègues turcs et je continuerai à le faire. Il semble que cela reste nécessaire », a commenté le ministre des affaires étrangères.
En échange d’une aide financière massive et d’une promesse de contrôler les flux de migrants vers la Grèce, la Turquie a obtenu des Vingt-Huit une libéralisation des visas et une relance du processus d’adhésion à l’Union européenne.
Des partis néerlandais d’opposition réclament désormais des éclaircissements quant à la position exacte du gouvernement de Rutte. L’Appel social-démocrate (ou CDA – parti chrétien-démocrate) souligne que l’arrestation de Mme Umar est survenue au moment où la chancelière allemande, Angela Merkel, le président du Conseil européen, Donald Tusk, et le vice-président de la Commission européenne, Frans Timmermans, étaient en visite en Turquie. Geert Wilders, le leader du Parti pour la liberté (ou PVV – parti d’extrême droite), a traité M. Erdogan d’« islamo-fasciste » sur Twitter. Le Parti populaire libéral et démocrate (ou VVD – libéral) du premier ministre demande, lui aussi, des explications plus détaillées.
Quant au Nederlandse Vereniging van Journalisten (NVJ – « Syndicat des journalistes néerlandais »), il souligne que ce n’est pas la première fois qu’un journaliste néerlandais connaît des démêlées avec la Turquie. « Ce pays croit visiblement qu’il peut tout se permettre », déclare son responsable, Thomas Bruning.
♦
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts