Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Figaro avec AFP, le 16/02/2020
La romancière turque Asli Erdogan, acquittée vendredi à l’issue d’un procès controversé pour «activités terroristes», a déclaré ce dimanche 16 février à l’AFP qu’elle excluait de rentrer dans son pays car «une autre arrestation signifierait la mort» pour elle.
«Dans les circonstances actuelles, je ne peux pas rentrer étant donné les risques d’emprisonnement», a-t-elle affirmé dans un entretien téléphonique avec une journaliste de l’AFP, expliquant que ce qu’elle dirait dans une interview ou ailleurs pourrait servir de prétexte à une nouvelle bataille juridique. «Une autre arrestation signifierait la mort pour moi».
Les autorités turques ont arrêté des dizaines de milliers de personnes, dont des universitaires et des journalistes, depuis le coup d’Etat manqué de juillet 2016 contre le président Recep Tayyip Erdogan.
Lauréate 2018 du prix Simone de Beauvoir
Un tribunal d’Istanbul a acquitté la romancière des accusations de «tentative de porter atteinte à l’intégrité de l’Etat» et d’«appartenance à un groupe terroriste», et ordonné l’abandon des poursuites pour «propagande terroriste». «Pour être honnête, j’étais très surprise. Presque tout le monde partait du principe que je serais condamnée», a confié l’auteur, qui a choisi de vivre en exil en Allemagne. «Je n’arrive pas encore à y croire, mais si ce n’est pas celle-là , il y aura une autre affaire», a expliqué l’écrivain, qui n’a aucun lien de parenté avec le président Erdogan.
Auteur de plusieurs romans traduits à l’étranger, lauréate 2018 du prix Simone de Beauvoir pour la liberté des femmes, Asli Erdogan était jugée pour avoir collaboré au journal prokurde Ozgür Gündem, fermé par décret en 2016. Les autorités turques accusaient Asli Erdogan d’avoir, en collaborant à Ozgür Gündem, aidé le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), un groupe armé qui mène une sanglante guérilla en Turquie et est qualifié de «terroriste» par Ankara.
La romancière de 52 ans, qui n’était pas présente à l’audience vendredi, a décrit le système politique actuel comme «du fascisme, du néo-fascime», affirmant que les procès contre l’auteur emprisonné Ahmet Altan et l’homme d’affaires et philanthrope Osman Kavala démontraient que la situation allait «bien au-delà d’une dictature». «Je ne sais pas vraiment ce qui se passe à huis clos, mais de telles affaires au caractère irrationnel n’ont pas d’autres explications. Je les considère comme faisant partie d’une stratégie», a-t-elle souligné.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts