La poésie turque ancienne par Vali Süleymanoglu
LA POÉSIE TURQUE ANCIENNE
Essai poétique eu égard aux oeuvres de Yusuf de Balasagun et Mahmud de Kachgar
Recueillis, traduits et présentés par Vali Süleymanoglu
Cet ouvrage va nous faire découvrir deux grands chefs-d’oeuvre en langue turque ancienne demeurés énigmatiques pendant des siècles : Kutadgu Bilig de Yusuf de Balasagun composé en vers de style théâtral et dramatique, en 1069-1070 et le Divan (le Compendium des parlers turcs) de Mahmud de Kachgar achevé en 1077, qui nous révèlent deux exemples de l’expression poétique et de la vision du monde des Turcs anciens.
Poète et docteur en turcologie, Vali Süleymanoglu vient du centre de l’Iran, de la communauté des nomades turcs Chahseven Kïzïlbach. Après la Révolution islamique de 1979, emprisonné deux fois pour ses opinions, il quitte son pays natal en 1984 et s’installe à Paris en tant que réfugié politique.
Date de parution : 07/12/2020
Editeur : L’Harmattan
Collection : Regards turcs
ISBN : 978-2-343-22022-2
296 pages, 0.46 Kg, 15,5 cm × 24,0 cm
â—Š
Lire aussi
- N° Spécial OLUSUM/GENESE : La République turque a cent ans
- Vient de paraître : Lettres d'exils (1975-1995) de Nedim Gürsel
- Lecture d'été : "Brûlures d'une enfant de la République" de Gül ILBAY
- Lecture d'été : "Redécouvrir les Ottomans" de Ilber Ortaylı
- Journal inquiet d'Istanbul d'Ersin Karabulut