Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Figaro, le 06/03/2017
Par Léo Caravagna
La tension est vive entre Berlin et Ankara. Le président turc a qualifié l’annulation de trois meetings en Allemagne de «pratiques nazies» alors qu’Angela Merkel appelle au calme ce lundi.
● Annulation des réunions pro-Erdogan en Allemagne
La crise débuté jeudi dernier, le 2 mars. Sans se concerter, deux municipalités allemandes, Gaggenau et Cologne, ont annulé deux meetings de soutien au président turc, évoquant des problèmes de capacité d’accueil.
Les rassemblements devaient faire la promotion du référendum turc du 16 avril, qui soumettra au vote une réforme constitutionnelle élargissant les pouvoirs du président Erdogan. Les ministres turcs de la Justice et de l’Economie y étaient attendus. L’Allemagne compte la plus grande communauté de la diaspora turque dans le monde, soit trois millions de personnes, parmi lesquels 1,4 million peuvent voter pour des scrutins turcs.
Le lendemain, vendredi 3, Ankara a convoqué l’ambassadeur d’Allemagne et accusé Berlin d’oeuvrer pour le «non» au référendum. Angela Merkel s’en est défendue en rejetant la responsabilité sur les communes: «La situation légale en Allemagne est telle: nous sommes un système fédéral. Les communes ont des compétences, les régions ont des compétences et l’Etat fédéral a des compétences. En ce qui concerne l’organisation d’évènements, les autorisations sont décidées au niveau communal.»
Le même jour, un troisième rassemblement pro-Erdogan est annulé à Frechen, dans l’ouest de l’Allemagne. Selon la police locale, le gérant a été contraint de renoncer au rassemblement car son contrat avec le propriétaire de la salle ne lui permet pas d’organiser des évènements politiques.
À Gaggenau, la mairie a été visée par une menace à la bombe, qui s’est révélée être une fausse alerte.
Ankara et Berlin se sont aussi écharpés sur le cas de Deniz Yücel, correspondant du journal allemand Die Welt. Détenu par la Turquie, le journaliste est accusé de «propagande terroriste», ce qu’Angela Merkel a qualifié «d’aberrant». Depuis la purge qui a suivi le putsch avorté de juillet, les relations germano-turques s’étaient déjà dégradées.
Toujours vendredi, le gouvernement des Pays-Bas a lui aussi rejeté l’organisation d’un meeting pro-référendum sur son territoire. Le premier ministre Mark Rutte l’a qualifié «d’indésirable».
● Le dialogue reprend mais la Turquie persiste
Samedi 4, la chancelière Angela Merkel a tenté de calmer la situation et s’est entretenue avec le premier ministre turc Binali Yildirim. Ce dernier a jugé leur entretien «productif», mais les deux pays ont maintenu leurs positions. Les ministres des affaires étrangères doivent toutefois se rencontrer ce mercredi.
Les autorités turques maintiennent leur campagne pour le «oui» au référendum en Allemagne. Le chef de la diplomatie, Mevlut Cavusoglu, a assuré que d’autres réunions seront organisées d’ici au référendum. Dimanche, le ministre turc de l’Economie, Nihat Zeybekci, s’est finalement rendu à deux rassemblements organisés à Leverkusen et Cologne.
Le même jour, le chancelier autrichien Christian Kern s’est prononcé pour une interdiction des meetings turcs dans toute l’Union européenne. Dans une interview au journal Welt am Sonntag, il s’oppose à la réforme constitutionnelle turque, jugée contraire à l’Etat de droit et aux valeurs de l’UE.
● Erdogan compare le gouvernement allemand aux nazis
Dimanche, le président turc en personne s’en est violemment pris à l’Allemagne. «Vos pratiques ne sont pas différentes de celles des nazis, a déclaré Recep Tayyip Erdogan à Istanbul. Si je le veux, je viendrai en Allemagne, si vous m’arrêtez à la porte et ne me laissez pas parler, je mettrai le monde sens dessus dessous.»
Lundi matin, la chancellerie allemande a qualifié ces propos «d’absolument inacceptables», ajoutant que le gouvernement allait «le faire savoir très clairement». Dans la foulée, Angela Merkel a appelé la Turquie «à garder la tête froide». «A l’adresse de notre partenaire turc, soyons critiques là où c’est nécessaire mais ne perdons pas de vue la signification de notre partenariat, de notre relation étroite» a déclaré le porte-parole de la chancelière. Turquie et Allemagne coopèrent étroitement en matière de défense, les deux pays étant membres de l’Otan, mais aussi d’immigration.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts