Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Figaro, le 13/06/2021
ENTRETIEN – Dans un entretien au Figaro, le premier ministre grec explique comment il souhaite poser les bases d’un nouveau dialogue.
Par Alexia Kefalas
Le sommet de l’Otan qui s’ouvre lundi à Bruxelles sera marqué par la rencontre entre Kyriakos Mitsotakis et Recep Tayyip Erdogan. Le premier ministre grec et le président turc doivent s’entretenir en tête-à -tête, en marge du sommet, pour tenter d’apaiser les tensions qui ont culminé l’été dernier, lorsque Ankara menaçait de mener des forages dans l’espace maritime grec.
LE FIGARO. – Monsieur le premier ministre, quels sont les thèmes que vous allez aborder avec le président turc Erdogan?
Kyriakos MITSOTAKIS. – Notre différend majeur est, depuis des décennies, celui de la délimitation de nos zones maritimes, et nous devons, en outre, trouver un moyen de le gérer sans recourir à l’escalade de tensions comme l’été dernier. Je pense que le meilleur moyen est de s’accorder autour d’un cadre commun, respectant les relations de bon voisinage et le droit international. Notre situation géographique nous destine à vivre côte à côte avec la Turquie. Nous avons, de ce fait, des intérêts économiques communs et nous devrions avoir d’autres préoccupations comme celles de l’écologie ou du problème migratoire.
La Grèce dépense annuellement 2 % de son PIB dans l’armement, et vous venez de renforcer votre arsenal militaire. Est-ce que vous vous préparez à de nouvelles tensions? Attendez-vous un soutien du nouveau président américain, Joe Biden, mais aussi de l’Otan?
Joe Biden nous offre une fenêtre de respiration sur les relations transatlantiques. La Grèce est un membre fidèle de l’Alliance depuis 1952, et fait effectivement partie des rares pays membres à respecter le seuil des 2 % de son PIB en dépenses militaires. Si les tensions accrues avec la Turquie persistent, ce sera un mauvais signe pour l’Otan. Il appartient donc, à la Grèce et à la Turquie, de régler ce problème pacifiquement, mais c’est aussi à l’Union européenne d’envoyer un signal très clair pour affirmer que ce qui se passe en Méditerranée orientale concerne aussi la relation entre la Turquie et l’Europe. Ce message a été envoyé par le Conseil européen dans ses dernières conclusions.
La Turquie abrite des milliers d’exilés mais elle doit aussi respecter sa part de contribution, en vertu de l’accord signé avec l’Union européenne en 2016. Elle doit contrôler les passeurs et réadmettre ceux dont les demandes d’asile ont été rejetées.La Turquie a, récemment, menacé d’ouvrir les frontières aux quelque 4 millions de réfugiés qu’elle abrite. L’épineux dossier migratoire est-il une source d’inquiétude pour vous?
Non, car nous sommes membres de l’Union européenne et nous défendons nos droits souverains. Nous ne tolérons pas que ces êtres humains désespérés, en quête d’un meilleur avenir, soient utilisés comme une arme géopolitique. C’est pourtant ce que la Turquie tente de faire. Nous défendons nos frontières, qui sont celles de l’Europe et nous mettons aussi en place des outils et des structures pour les renforcer. Car je veux être très clair. Nos gardes-frontières et gardes-côtes sont là pour défendre notre continent, et aussi, bien souvent, pour sauver des vies qui échouent en mer. La Grèce respecte les droits de l’homme. Je vous invite à parler à nos gardes-côtes et à leur demander combien de personnes ils ont sauvées ces derniers temps. Oui, la Turquie abrite des milliers d’exilés mais elle doit aussi respecter sa part de contribution, en vertu de l’accord signé avec l’Union européenne en 2016. Elle doit contrôler les passeurs et réadmettre ceux dont les demandes d’asile ont été rejetées.
La Grèce, qui était le mouton noir de l’Europe pour son économie, son incurie bureaucratique et sa gestion des affaires, est aujourd’hui pionnière du certificat sanitaire digital européen qui doit faciliter les voyages sur le continent cet été. Ce changement de paradigme est-il crucial pour le tourisme, qui représente un quart de l’économie grecque?
Il ne fait aucun doute que le pays évolue rapidement – c’est la Grèce 2.0, comme on la nomme. Après dix années de crises et d’austérité, les Grecs ont aussi envie de tourner la page, de se surpasser et d’innover. Ça a été le cas avec le certificat digital sanitaire, que nous avons initié et défendu à travers l’Europe. Nous avons une ambition collective foisonnante et les investisseurs reviennent. C’est le cas de VW, qui a fait de l’île reculée d’Astypalaia un laboratoire de décarbonisation, en remplaçant tous les véhicules par des voitures électriques. Aujourd’hui, nous invitons les vacanciers à se rendre en Grèce. Il suffit pour cela d’une preuve de vaccination ou d’un test PCR négatif – ou de s’être remis du Covid. Nous avons mieux géré la pandémie que de nombreux autres pays européens et avons lancé notre saison touristique en toute sécurité. Nos amis français, nous n’en doutons pas, passeront d’excellentes vacances en Grèce.
â—Š
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts