Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
La Nouvelle République, le 20/06/2015
La délégation de Josette Blanchet et Kibar Iyldirim a été reçue par le maire de Van.
Deux Tourangelles – Josette Blanchet, conseillère municipale de Tours et Kibar Iyldirim – ont fait partie des délégations qui ont supervisé les élections législatives turques.
C’est un moment historique que Josette Blanchet vient de vivre en Turquie. Avec son amie, Kibar Iyldirim, une Franco-Kurde qui fait partie de l’association tourangelle France-Kurdistan, elle était l’une des petites consciences européennes (*) venues veiller à l’équité des élections législatives qui, pour la première fois, se déroulaient sous le contrôle d’observateurs civils européens.
Un honneur et une grande responsabilité pour cette conseillère municipale communiste de Tours, membre de l’association depuis les années 1990. « Je n’avais jamais mis les pieds en Turquie avant, mais quand l’association nous a sollicités pour partir au Kurdistan, j’ai tout de suite dit oui. J’y suis allée en militante humanitaire, pas en militante communiste. Je me suis même fait l’ambassadrice du maire de Tours, Serge Babary, qui a offert un livre au maire de Van. »
L’arrivée de la délégation française, qui comptait neuf membres venus de la Nièvre, de la région parisienne ou encore des Pyrénées-Atlantiques, s’est faite au nord-est de la Turquie, sur le petit aéroport de Kas, non loin des frontières de l’Iran et de l’Arménie.
Frappées par «  l’omniprésence de l’armée et de la police  »
« La région que nous avions sous notre responsabilité était celle de Dogubayazt, une population de 120.000 personnes, très rurale et dispersée dans de nombreux villages. » La délégation, accompagnée de traducteurs (dont la Tourangelle Kibar Iyldirim) a dû avaler des dizaines de kilomètres tout au long de la journée. « Globalement, c’était bien organisé, reconnaît Josette Blanchet, mais ce qui était frappant, c’était l’omniprésence de la police et de l’armée, sans compter les policiers en civil qui passaient avec leur Kalachnikov. Il n’y avait pas de pression physique mais une vraie pression psychologique. Ce qui était réconfortant, c’était de voir tous ces gens, de nombreuses femmes notamment, venir voter. Pour eux, c’était un acte de résistance et de courage. »
Si le président Erdogan a tout juste passé la barre des 40 %, perdant au passage la majorité absolue, c’est le parti pro-kurde, le HPD qui a fait la bonne opération en atteignant 13 %… avec plus de 80 % dans la région « surveillée » par la délégation française. « L’élection s’est globalement bien passée, sourit la militante tourangelle. La seule vraie peur que nourrissaient les gens, outre un éventuel attentat toujours possible, c’était que le résultat ne soit pas accepté par le pouvoir en place. »
(*) Outre l’association France-Kurdistan, de nombreuses ONG françaises comme la Ligue des Droits de l’Homme notamment, ont été mandatées par le ministère des Affaires étrangères pour participer à cette opération.
repères
Huit tonnes de marchandises
Outre l’aspect civique du voyage, Josette Blanchet et Kibar Iyldirim ont rempli des missions humanitaires en coopération avec l’association Électriciens d’urgence, les Architectes de l’urgence à Kobane et auprès d’enfants orphelins. Huit tonnes de marchandises ont été portées vers les camps de réfugiés qui ont quitté le sud sous la pression de Daech. Du lait, du fromage, des olives et des cornichons ont notamment été distribués pour un montant de 10.000 € avec des dons de villes et de la région Centre-Val de Loire.
Jacques Benzakoun
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts