Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Europe 1, 28/12/2017
Accusés d’abus sexuels sur mineur alors qu’ils passaient des vacances en Turquie, ils ont été condamnés à 13 ans de prison.
Ils étaient partis en vacances en Turquie à Bodrum, leur séjour s’est poursuivi en prison. Tout allait bien jusqu’à ce que l’un de ces quatre jeunes originaires de Roubaix ne fasse la rencontre d’une Britannique, qui s’est avérée être mineure. Arrêtés puis jugés, les quatre amis ont été reconnus coupables d’abus sexuels sur mineur et condamnés à 13 ans de prison. Aujourd’hui, ils demandent le droit de purger leur peine en France.
« On préférerait qu’ils soient ici. » Depuis plus de 16 mois, les familles multiplient les allers-retours pour espérer voir leur fils pendant une vingtaine de minutes. Certains ont lâché leur travail pour se consacrer à ces visites. « Je n’ai plus de projets. Le fait d’aller là -bas à chaque fois… On fait 4.000 kilomètres pour les voir pendant un laps de temps très, très court. On préférerait qu’ils soient ici et qu’ils voient les autres membres de la famille », lâche au micro d’Europe 1 Slimane, le père de l’un des quatre jeunes incarcérés à Mugla, qui ne cache pas son désespoir.
« Ce ne sont pas des voyous, assure-t-il par ailleurs dans La Voix du Nord. Ils n’ont pas de casier judiciaire, ils n’ont jamais été en prison. Ils étaient en vacances et du jour au lendemain, ils sont passés de leur chambre d’hôtel à une cellule. C’est très dur, mais ils ne se plaignent pas de brimades. Ils souffrent surtout de l’éloignement et de la privation de liberté. »
Changement de stratégie. Après avoir dénoncé les conditions de détention de leurs quatre enfants et le verdict du premier procès, les familles, qui ont créé l’association « 4 ados prisonniers en Turquie », préfèrent désormais changer de stratégie et attendre le jugement en appel dans quelques mois pour ensuite, demander leur transfert, quelle que soit la décision de la justice turque.
Mais selon l’avocate françaises des quatre jeunes, l’accusation de la jeune fille ne tient pas la route. « Elle n’avait pas trop envie de dire qu’elle avait 13 ans parce qu’on sait qu’à 13 ans, on n’est qu’une gamine et qu’on n’intéresse pas les garçons. Elle a menti sur son âge et je pense qu’elle n’a pas assumé après parce qu’à 13 ans, c’est très difficile d’assumer que l’on s’est un peu laissé aller et qu’on ne s’est pas fait agresser », juge Nora Missaoui-Lefevre sur Europe 1.
Les familles sollicitent Macron. Sur fond de tensions diplomatiques avec la Turquie, les familles en appellent à  Emmanuel Macron pour accélérer le transfert des jeunes en France. Pour l’instant, le président de la République leur a simplement répondu par un courrier type.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts