Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Par Culturebox (avec AFP) , le 27/02/2016
Soria Zeroual, Zita Hanrot et Philippe Faucon sur la scène du Châtelet le 26 février 2016 © Patrick Kovarik / AFP
« Fatima », César du meilleur film, et le franco-turc « Mustang », deux oeuvres placées sous le signe de la diversité, ont été largement récompensés vendredi à la 41e cérémonie des César.
« Fatima » de Philippe Faucon, portrait touchant d’une femme de ménage algérienne qui élève seule ses deux filles, a reçu trois prix, dont le prestigieux trophée du meilleur film. Il a aussi obtenu les César du meilleur espoir féminin pour Zita Hanrot, et celui de la meilleure adaptation. « J’ose à peine croire que je suis là maintenant. Je dois énormément aux trois magnifiques interprètes de Fatima », a déclaré Philippe Faucon. « Je salue très bas Loubna Abidar (persécutée au Maroc pour son rôle dans ‘Much Loved’) qui ne joue pas dans ‘Fatima’ mais à qui je rend hommage », a-t-il ajouté.
« Le palmarès met à l’honneur l’acuité et la diversité de notre cinéma »
Autre grand favori de cette soirée plus rythmée qu’à l’accoutumée, « Mustang » de la Franco-Turque Deniz Gamze Ergüven, histoire de cinq sÅ“urs adolescentes que l’on veut marier de force dans un village de Turquie, a reçu quatre trophées. Cette ode à la liberté, qui représentera la France aux Oscars dimanche soir, a obtenu le César du meilleur premier film, du meilleur scénario, du meilleur montage et de la meilleure musique. « C’est un immense honneur », a déclaré Deniz Gamze Ergüven. « Le cinéma français dans toute sa diversité regarde le monde avec les yeux grands ouverts comme l’a montré la 41e cérémonie des César. Le palmarès met à l’honneur l’acuité et la diversité de notre cinéma », a commenté la nouvelle ministre de la Culture, Audrey Azoulay, présente au Châtelet.
Un large éventail de films récompensés
« Marguerite » de Xavier Giannoli, portrait d’une diva à la voix de casserole, est l’un des autres gagnants de la soirée. Il a remporté quatre prix, dont celui de la meilleure actrice pour Catherine Frot, et ceux du meilleur costume, meilleur décor et meilleur son.
Le César du meilleur acteur est revenu à Vincent Lindon, grand favori, pour son personnage de chômeur humilié dans « La loi du marché » de Stéphane Brizé, qui lui avait déjà valu le prix d’interprétation à Cannes en 2015. « Je suis extrêmement touché que vous me remettiez ce prix ce soir. J’essaie de prendre conscience de ce que c’est de vous voir d’ici (depuis la scène du Châtelet). C’est la première fois », a-t-il dit, en recevant son premier César.
Un large éventail de films ont été récompensés au cours de cette soirée, qui a aussi sacré Arnaud Desplechin meilleur réalisateur pour « Trois souvenirs de ma jeunesse ». Deux acteurs de « La Tête haute », le jeune Rod Paradot, meilleur espoir masculin, et Benoît Magimel, meilleur second rôle masculin, ont également été primés, tandis que l’actrice de « L’Hermine » Sidse Babett Knudsen a reçu le César du meilleur second rôle féminin.
Une Palme d’or qui repart bredouille
Le film « Birdman » du Mexicain Alejandro Gonzalez Inarritu, comédie noire aux accents fantastiques avec Michael Keaton a obtenu le César du meilleur film étranger. « Le Petit Prince » de Mark Osborne, adaptation du célèbre conte de Saint-Exupéry, a remporté le prix du meilleur film d’animation, et « Demain » de Cyril Dion et Mélanie Laurent celui du meilleur documentaire.
La Palme d’or du dernier Festival de Cannes, « Dheepan » de Jacques Audiard, est quant à elle repartie bredouille. Pour la seconde fois de sa carrière, un César d’honneur a été remis à l’acteur américain Michael Douglas, 71 ans, qui a remercié d’un sonore « Vive la France », dans un discours entièrement en français.
♦
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts