Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Point avec AFP, le 20/05/2018
Erdogan en campagne en Bosnie demande aux Turcs de la diaspora de s’engager © TURKISH PRESIDENTIAL PRESS SERVICE/AFP / Kayhan OZER
Le président turc Recep Tayyip Erdogan a appelé dimanche la diaspora turque à s’engager dans la politique de leur pays, lors d’un meeting électoral à Sarajevo, après que d’autres Etats européens lui ont refusé de faire campagne dans leurs pays.
« J’ai une demande à vous faire, prenez un rôle actif dans les partis politiques dans les pays où vous vivez », a-t-il dit à la foule, pendant un discours de près d’une heure pour mobiliser les plus de 3 millions d’électeurs turcs de la diaspora, dont 1,4 million en Allemagne, avant le scrutin présidentiel et parlementaire du 24 juin. « Vous devriez prendre place dans ces parlements ».
« Allah Akbar ! » et « Sultan Erdogan ! », a clamé la foulé lorsque le président turc est arrivé avec Bakir Izetbegovic, le membre bosniaque musulman de la présidence tripartite bosnienne.
M. Izetbegovic, qui ce pays multicommunautaire avec un Serbe et un Croate, a appelé le public à voter pour M. Erdogan « un homme que Dieu vous a envoyé ».
Plusieurs milliers de Turcs, venus de toute l’Europe, notamment d’Allemagne, d’Autriche, de France ou du Danemark, se pressaient dans la salle Zetra, patinoire des jeux Olympiques d’Hiver de 1984 sous d’immenses portraits de Recep Tayyip Erdogan et d’Atatürk, le premier président turc.
Muhamed Yanik, un étudiant de 20 ans, avait voyagé 28 heures en bus de Dortmund (Allemagne) pour assister à ce meeting.
« S’il nous disait de mourir pour lui, nous mourrions pour lui », assurait-il.
Les mesures de sécurité étaient importantes pour le seul meeting électoral prévu par le président turc hors de son pays.
En avril, les autorités néerlandaises ont prévenu qu’elles ne voyaient pas d’un bon oeil la tenue d’une telle réunion politique. Le gouvernement autrichien les a interdites.
Meeting électoral tenu par le président turc Recep Tayyip Erdogan à Sarajevo le 20 mai 2018 © OLIVER BUNIC AFP
Plusieurs pays de l’Union européenne, notamment l’Allemagne, avaient déjà empêché la tenue de meetings pro-Erdogan avant le référendum d’avril 2017 sur le renforcement de ses pouvoirs.
A Sarajevo, il n’y avait aucun risque de s’exposer à un tel rejet, étant donné les liens que le président turc entretient avec Bakir Izetbegovic, qu’il a invité au mariage de sa fille en 2016.
Sa formation politique, le SDA, affiche sa proximité avec le parti de la Justice et du développement (AKP) islamo-conservateur de M. Erdogan. Selon les médias bosniens, l’AKP compte d’ailleurs ouvrir prochainement une antenne en Bosnie.
Pourtant, dans ce pays des Balkans ravagé dans les années 90 par une guerre entre Serbes orthodoxes et Bosniaques musulmans, cette visite ne faisait pas l’unanimité.
Beaucoup y voient l’expression d’un « néo-ottomanisme ». Les Balkans, et notamment la Bosnie, ont été sous tutelle ottomane pendant plus de quatre siècles, jusqu’en 1878.
Le metteur en scène de Sarajevo Dino Mustafic a ironisé sur son compte Twitter, sur ce « rassemblement émouvant et romantique des temps coloniaux », où « le pauvre sujet local applaudira avec ferveur son sultan ».
« Pourquoi fait-il ce meeting en Bosnie et pas en Turquie », s’offusquait Spomenka Beus, une retraitée de 74 ans.
Le chef des Serbes de Bosnie Milorad Dodik a accusé M. Erdogan « d’ingérence » dans les affaires bosniennes.
Plusieurs milliers de Turcs, venus de toute l’Europe se sont pressés dimanche 20 mai dans la salle Zetra à Sarajevo, patinoire des jeux Olympiques d’Hiver de 1984, où ont été installés dès samedi deux immenses portraits de Recep Tayyip Erdogan et d’Atatürk. © OLIVER BUNIC AFP
La moitié des 3,5 millions de Bosniens sont des Bosniaques musulmans, un tiers sont serbes orthodoxes, les Croates catholiques comptant pour environ 15 % de la population.
La Turquie a joué un rôle important dans la reconstruction de la Bosnie après la guerre et y mène une politique d’investissement dynamique comme dans tous les Balkans.
Le vote des Turcs émigrés dans les pays européens, généralement en provenance de la campagne, est favorable à l’AKP qui cherche à les mobiliser pour qu’ils participent fortement aux élections.
S’il remporte ces élections présidentielle et législatives anticipées le 24 juin, soit un an et demi plus tôt que prévu, il exercera un nouveau mandat aux pouvoirs considérablement renforcés.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts