Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
La Croix, le 17/10/2019
Céline Pierre-Magnani (à Istanbul) et Anne-Bénédicte Hoffner,
Depuis le lancement de l’intervention militaire dans le nord de la Syrie, le 9 octobre, les Turcs n’ont d’autre choix que de manifester leur soutien à leurs soldats.
L’opération rencontre l’approbation d’une partie de la population, travaillée par une « paranoïa sécuritaire » ancienne, dont les Kurdes sont des victimes parmi d’autres.
Comme dans nombre de commerces de la mégapole stambouliote, les écrans de télévision de la petite épicerie du centre-ville affichent les chaînes d’infos en continu. Ce soir, les yeux sont rivés sur la chaîne NTV où des analystes débattent des scénarios possibles après l’annonce de la venue de Mike Pence et Mike Pompeo, vice-président et ministre des affaires étrangères américains.
Dans la file d’attente, un quinquagénaire grisonnant jette un œil à l’écran : « Ah, si seulement j’avais encore l’âge ! Je pourrais au moins aller tirer sur la gâchette » s’exclame-t-il à haute voix cherchant du regard l’approbation d’autres clients. « On devrait tous faire comme nos soldats… mais il paraît que j’ai passé l’âge d’aller au front ! »
« Si on dit quoique ce soit, on part directement en prison »
L’homme règle son dû et ressort. L’épicier, visage fermé, garde les yeux rivés sur sa caisse enregistreuse. Il termine de servir la dernière cliente puis s’affale sur son siège : « Tant que cette mentalité ne changera pas, rien ne s’améliorera dans ce pays. Cette opération ne mène à rien », soupire-t-il, voix basse, après s’être assuré qu’aucune oreille indiscrète ne l’écoutait. « Quand j’entends ça, je suis découragé. Et je ne peux rien dire car je suis kurde, et si on dit quoique ce soit, on part directement en prison. »
Bien qu’isolé sur le plan international, le président Recep Tayyip Erdogan a rappelé lundi 14 octobre à Bakou, en Azerbaïdjan, sa détermination à « sécuriser la frontière syrienne » afin de « permettre aux réfugiés de rentrer chez eux ». Depuis le déclenchement, le 9 octobre, de l’intervention militaire « Source de paix », de gré ou de force, le soutien public à l’opération est de mise. Tandis que le macabre comptage du nombre de victimes se poursuit, les Turcs sont incités à manifester en chœur leur solidarité avec les « Mehmetçik », les soldats au front, jusque sur les terrains de foot.
Le discours officiel qualifiant la milice kurde des YPG d’« organisation terroriste » pour ses liens avec le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), qui livre une sanglante guérilla en Turquie, trouve un écho favorable en Turquie. Il réactive un sentiment de menace ancré dans le pays, depuis le traité de Sèvres de 1920 – qui prévoyait une grande Arménie ainsi qu’un Kurdistan indépendant. « Les puissances occidentales sont toujours suspectées d’entretenir de sombres desseins sur l’Anatolie, et les Kurdes considérés comme une cinquième colonne pactisant à la fois avec les Américains et les Européens », rappelle Jean-François Pérouse, membre de l’Institut français d’études anatoliennes.
186 personnes critiques de l’opération accusées de « propagande terroriste »
Le procureur général d’Istanbul a annoncé qu’il poursuivrait en justice toute personne qui ferait des déclarations critiques. Selon l’agence étatique Anadolu, 186 d’entre elles ont été interpellées, accusées d’avoir fait de la « propagande terroriste » : 24 ont été formellement placées en détention et 40 relâchées sous contrôle judiciaire, alors que les autres sont toujours en garde à vue. Pour s’être publiquement demandé si « l’action militaire était la meilleure solution », le député kurde du Parti républicain du peuple (CHP) Sezgin Tanrikulu est victime d’une campagne agressive sur les réseaux sociaux.
Jean-François Pérouse ne peut que constater, lui aussi, « la détermination extrême d’un pouvoir qui ne veut pas faire marche arrière mais plutôt tenir ses objectifs coûte que coûte ». Dans un contexte intérieur défavorable, sur le plan politique comme économique, cette démonstration de force et de puissance ressemble selon lui à « une tentative de relégitimation d’un pouvoir qui ne trouve sa légitimité que dans les situations d’exception ou les crises ».
Les principaux partis d’opposition – dont le CHP –, qui avaient pourtant marqué des points aux dernières élections municipales, en mars 2019, se sont aussi ralliés à l’intervention. Preuve, pour le chercheur, qu’ils sont comme de nombreux Turcs « travaillés par cette idéologie paranoïaque de sécurité nationale ».
———————————————
Le vice-président américain maintient sa visite
Le vice-président américain Mike Pence devait bien s’envoler pour la Turquie, mercredi 16 octobre, avec l’objectif affiché d’obtenir un « cessez-le-feu immédiat » dans le nord de la Syrie. Dans un premier temps, le président turc Recep Tayyip Erdogan lui a infligé un camouflet en déclarant, sur la chaîne Sky News, que Mike Pence et le secrétaire d’État Mike Pompeo ne seraient reçus que par leurs homologues turcs. Il a finalement changé d’avis en milieu de journée. Recep Tayyip Erdogan « prévoit bel et bien de rencontrer la délégation américaine », a déclaré son directeur de la communication de la présidence sur Twitter.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts