Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Radio France le 09/08/2021
Elise Delève
Après les incendies qui ont ravagé des dizaines de milliers d’hectares en Turquie, c’est un hashtag qui enflamme le pays. #HelpTurkey a été repris en masse par les Turcs, ce qui a agacé Erdogan et « humilié » le gouvernement.
En Turquie, après douze jours, les incendies semblent maîtrisés mais c’est désormais un hashtag qui crée la polémique. Ce hashtag #HelpTurkey est né de l’indignation d’une partie des Turcs, témoins de deux scènes paradoxales. Deux scènes qu’on pense tirées de deux réalités parallèles. D’un côté les pires incendies qu’a connu la Turquie. 95 000 hectares partis en fumée. Les zones forestières de la côté méditerranéenne ravagées, le ciel orange, l’air irrespirable et les huit morts comptabilisés.
De l’autre, un président, Recep Tayyip Erdogan, qui se rend sur le front des incendies à bord d’un bus escorté par la police, qui parle aux victimes à travers un mégaphone, et qui, pour les réconforter, jette des sachets de thé depuis la porte ouverte de son bus.
WATCH: Turkish President Recep Tayyip Erdogan has been criticised for an out-of-touch response after handing out packets of tea during a visit to Marmaris, one of the southern cities ravaged by deadly wildfires the government has struggled to bring under control pic.twitter.com/lZslSW6rqO
— Middle East Eye (@MiddleEastEye) August 2, 2021
Un président qui tarde à réellement réagir, et qui avoue au bout de quelques jours que la Turquie n’a pas les moyens de faire face à ces incendies. Elle n’a pas d’avion bombardier d’eau en état de fonctionner. Les Turcs se déchaînent alors sur les réseaux sociaux avec le hashtag #HelpTurkey, un appel à l’aide internationale.
Il entraîne 2,5 millions de retweets, une « humiliation » pour le président Erdogan. Allergique à la critique, l’homme tout puissant de Turquie n’a pas besoin d’aide, surtout pas des étrangers. Mais devant l’ampleur des incendies, il change finalement de discours et accepte l’aide aérienne.
Unies dans la souffrance.
L’une est Grecque, l’autre est Turque.
Elles sont toutes les deux victimes des incendies de forêt qui ont ravagé leur pays.
Solidarité avec la Grèce et la Turquie.#HelpGreece#HelpTurkey pic.twitter.com/W3MtGRiLay— Bahar Kimyongür (@Percligia) August 8, 2021
Contre-feu
D’accord pour l’aide internationale mais en ce qui concerne ce hashtag, le gouvernement ne compte pas en rester là . Selon Erdogan, le hashtag #HelpTurkey a été lancé par des personnes malveillantes, une « terreur par le mensonge propagé depuis l’Amérique, l’Europe et certains autres endroits », estime le président. Voici son plan d’attaque pour le contrer : lancer un contre-feu sur les réseaux sociaux et un nouveau hashtag, #StrongTurkey, la Turquie forte. Puis lancer une étape judiciaire : le bureau du procureur a ouvert une enquête pour déterminer si les tweets autour de #HelpTurkey ont eu pour intention de « créer de l’anxiété, de la peur et de la panique au sein de la population, et d’humilier le gouvernement turc ». Dernière étape, cacher la vérité. Les chaînes de télévision turques n’ont désormais plus le droit de diffuser en direct les images des incendies, sous peine d’amende.
Des médias muselés et des réseaux sociaux soumis au pouvoir, c’est ce qui est en train de se passer en Turquie, au-delà de ces incendies. Le président turc a annoncé récemment une nouvelle loi pour réguler les médias qui reçoivent des fonds étrangers.
Les réseaux sociaux Twitter et Facebook ont fini par plier devant une demande du pouvoir de nommer des représentants en Turquie, ce qui va faciliter le retrait des publications jugées problématiques. Dans une société ultra-divisée entre les pro et les anti Erdogan, ceux qui sont contre le président n’ont plus de moyen d’expression. Les médias favorables au gouvernement dominent, et les réseaux sociaux, dernier lieu de débat, perdent peu à peu leur capacité à développer la liberté d’expression.
â—Š
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts