Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
RTBF, le 24/01/2018
Camille Lafrance et Mathieu Cellard
https://www.rtbf.be/auvio/detail_turquie-mariages-forces?id=2302221
En Turquie, une récente publication du ministère des Affaires religieuses a relancé la polémique sur les mariages précoces en définissant l’âge de la puberté à 9 ans pour les filles. Des opposants y ont vu une incitation à marier des mineurs. Le ministère assure qu’il n’a jamais donné son aval aux mariages des petites filles, qu’aucune référence religieuse ne pourrait justifier. Mais les unions forcées restent un phénomène inquiétant dans le pays. Le fossé entre les lois et leur application aussi.
Nous rencontrons Arzu, une jeune femme qui se déplace en fauteuil roulant. Arzu n’a pas toujours été dans cette situation. Alors qu’elle n’avait que 14 ans, elle a été mariée avec un homme qui en avait 11 de plus. Après des années de violences conjugales et d’enfermement, ses tentatives de suicide et demandes de divorces sont restées vaines.
Son mari menaçait toute sa famille, jusqu’à ce jour où sa vie a basculé. Elle nous raconte cette journée : « Le jour où j’ai redemandé une dernière fois le divorce, mon mari m’a attaquée avec un fusil à pompe et m’a tiré 7 balles dans les bras et les jambes. Il m’a dit : ‘Je ne te tuerai pas, tu seras handicapée et on divorcera.’ Deux ans plus tard, la justice a suggéré une réconciliation, vous imaginez ! Il a été condamné à 20 ans de prison pour ça. Mais ces sanctions ne sont pas assez importantes. »
Arzu a eu six enfants avec son mari. Ils sont sa raison de vivre avec ses neveux et sa sÅ“ur qui restent à ses cotés. Aujourd’hui Arzu en veut à toute la société complice des mariages de mineurs, dont les médecins qui l’ont faite accoucher à 15 ans. En Turquie, l’âge légal des mariages est de 18 ans. Il peut passer à 17 ans si c’est la volonté des fiancés et à 16 avec dérogation spéciale sur décision de justice.
Les associations peinent à obtenir des chiffres fiables sur les mariages précoces car les familles hors la loi se protègent, comme nous le confirme Sureyya Turan, la présidente de l’association des femmes avocates. « On compte un mariage précoce sur 4 dans le pays et jusqu’à 1 sur 3 dans certaines régions. Pourquoi ? Par manque d’éducation ou à cause de problèmes de pauvreté. C’est la structure de la société qui doit être transformée. Le ministère de la Famille et des Affaires sociales et l’Etat essayent d’endiguer le problème. Nous essayons aussi de transformer la société avec des campagnes de communication. Mais ça ne suffit pas. »
Il existe des foyers d’accueil fondés par l’Etat ou des associations pour les femmes et mineurs fuyant toutes sortes de violences mais leur nombre est insuffisant. Bien souvent les coupables tentent d’étouffer l’affaire, comme l’explique Fidan Ataselim, secrétaire de la plateforme « Mettre fin aux féminicides ». « Certains essayent d’étouffer les actions en justice en parlant à tort de consentement de l’enfant. Pour ouvrir des procès il faut que l’enfant lui-même porte plainte et c’est difficile. Il faut qu’ils se sentent assez forts. Si l’Etat et l’opinion publique pouvaient assurer ce sentiment de sécurité aux mineurs victimes de mariages forcés, alors ils se sentiraient davantage soutenus. »
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts