Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Libération, le 03/05/2018
Par Quentin Raverdy , Correspondance à Istanbul
Une femme tient un portrait de Selahattin Demirtas, ex-leader du principal parti prokurde, le HDP, Ã Istanbul, le 21 mars 2018. Photo Ozan Kose. AFP.
La candidature de Selahattin Demirtas, ancien co-chef de file du Parti démocratiques des peuples emprisonné depuis novembre 2016, devrait être annoncée vendredi.
En Turquie, l’ex-leader prokurde emprisonné candidat à la présidentielle
Depuis plusieurs jours, le nom de Selahattin Demirtas, ancien co-leader du Parti démocratiques des peuples (HDP), refait surface dans la presse turque. Et pour cause, même retiré de la vie politique depuis janvier, l’avocat de 45 ans va être désigné par ses partisans, vendredi, pour défier Recep Tayyip Erdogan lors des élections anticipées du 24 juin prochain. Une candidature en tout point hors norme puisque le jeune politicien Zaza (ethnie kurde) vient de passer son dix-huitième mois en prison. Accusé par la justice de servir de bras politique du Parti des travailleurs du Kurdistan, le PKK, qui mène une lutte armée contre l’Etat turc depuis plus de trente ans, Demirtas est aujourd’hui mis en cause dans dix-huit affaires et risque jusqu’à cent quarante-deux années de prison.
Sûrs du choix de leur candidat, c’est plein d’impatience que plusieurs élus et soutiens du HDP, la formation de gauche, pro-kurde, militant pour les droits des minorités de Turquie, se sont rendus à l’un de ses procès, lundi dernier. L’occasion de venir écouter dans la prison de Silivri, en banlieue d’Istanbul, l’une des rares figures politiques du pays à jouer des coudes avec le président Erdogan dans l’art du discours politique et de la rhétorique. Mais Demirtas n’est pas apparu. «Raisons de santé», ont coupé court ses proches. Dans les rangs du parti, l’inquiétude est ailleurs. Malgré l’absence du prévenu et en dépit de l’appel des avocats à repousser l’audience après les élections, le juge semble bien décider à boucler cette affaire au plus vite : Demirtas et un autre élu du HDP, Sirri Sureyya Önder, risquent cinq ans de prison pour «propagande terroriste». Une condamnation, lors de la prochaine audience le 8 juin, pourrait anéantir la candidature de celui qui, en 2014, avait déjà affronté à la présidentielle Erdogan (9.77 % des voix).
Une campagne atypique
«Oui, il y a un risque, surtout dans ce genre d’affaires, suivies de très près par Erdogan. La plupart des juges sont contrôlés par le pouvoir et leurs décisions sont dictées […] mais Selahattin a été notre co-président pendant cinq ans, il a lutté pour les droits de l’homme comme avocat pendant vingt ans, tout fait de lui un symbole et notre seul candidat», affirme calmement Garo Paylan, député d’Istanbul. Une évidence pour de nombreux analystes : «Il n’y avait en fait pas de meilleur candidat. C’est actuellement le seul capable à la fois de maintenir la base électorale traditionnelle du parti kurde et de l’élargir», estime Vahap Coskun, enseignant à l’université Dicle de Diyarbakir. Dans l’idée, le HDP espère ainsi récupérer certains électeurs, notamment des Kurdes du Parti de la justice et du développement (AKP), la formation islamo-conservatrice d’Erdogan, refroidis par l’alliance avec les ultranationalistes du MHP ou l’opération militaire d’Ankara contre les Kurdes de Syrie à l’hiver dernier.
Se profile donc une campagne bien atypique — mais en rien illégale — faite d’échanges avec ses avocats depuis sa cellule de la prison d’Edirne, d’interviews à distance et de publications sur les réseaux sociaux. Avec des sondages oscillant entre 13 % et 15 %, les chances pour Demirtas de rivaliser directement avec le président sortant sont bien minces. Mais l’objectif est ailleurs. «Plus il y a de candidats, moins Erdogan a de chance de passer dès le premier tour. La candidature de Demirtas est donc indispensable pour qu’il y ait un second tour», tranche le politologue Ahmet Insel. D’ailleurs, début avril, lors d’une audience, le leader kurde en était convaincu : «Nous sommes ceux qui vont déterminer l’élection présidentielle. Nous sommes le cadenas. Nous sommes la clef.» L’éventualité d’un second tour serait un fait unique en Turquie et pourrait voir naître un possible front anti-Erdogan.
La place de l’avocat kurde au cœur de la campagne législative du HDP sera capitale lui qui, en juin 2015, avait mené la percée électorale historique de son parti, envoyant avec lui 79 élus au Parlement de Turquie. Tout en privant dans le même temps l’AKP et Erdogan, d’une majorité absolue trustée depuis 2002. «Erdogan reste traumatisé par juin 2015», rappelle Garo Paylan. Menacé, le dirigeant turc a repris la main en novembre suivant, lors d’élections anticipées, organisées sur fond de violences dans les régions kurdes après l’éclatement du cessez-le-feu entre le PKK les forces de sécurité.
Climat nationaliste
Aujourd’hui, si le HDP reste la seconde force d’opposition du pays, le parti est sérieusement fragilisé. En plus de son candidat principal, neuf autres élus — dont l’autre ancienne coprésidente du parti Figen Yüksekdag — ainsi que des milliers de membres du parti ont été arrêtés au cours du vaste tour de vis autoritaire conduit par Erdogan depuis la tentative de putsch manqué de juillet 2016.
Mis au ban de la toute fraîche alliance législative, échafaudée par quatre partis d’opposition portés par le climat nationaliste, totalement boycottés par les télés et journaux pro-gouvernementaux qui cadenassent la scène médiatique turque, les élus du HDP veulent quand même y croire. Tous sont persuadés que le parti, porté par Demirtas, franchira le seuil électoral des 10 % à l’échelle nationale, nécessaire pour siéger au parlement. «C’est indispensable », prévient Ahmet Insel. «Si le HDP ne passe pas ce barrage (en vertu de la loi électorale turque, ndlr), l’immense majorité de ses sièges seront récupérés par l’AKP […] Il en va de la représentation des Kurdes, des minorités et des forces modernistes au parlement de Turquie.»
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts