Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
La Croix, le 17/04/2017
Marie Verdier
L’état d’urgence sera prolongé en Turquie après la faible victoire dimanche 16 avril du oui au référendum renforçant les pouvoirs du président Recep Tayyip Erdogan. Le principal parti d’opposition a dénoncé lundi 17 avril les irrégularités du scrutin et réclamé son annulation.
Quels sont les résultats du référendum ?
Le référendum de dimanche 16 avril a été très loin d’un plébiscite pour le président Recep Tayyip Erdogan. Les résultats provisoires font état d’une courte victoire du « oui » – 51,41 % des suffrages – en faveur des renforcements du pouvoir présidentiel, avec une participation massive de 85 % des 55,3 millions de Turcs appelés aux urnes.
« La Turquie se retrouve coupée en deux. Le centre du pays, traditionnel réservoir électoral de l’AKP (le parti du président Erdogan) a voté oui. Les classes moyennes de ces régions arriérées il y a une trentaine d’années sont celles qui ont le plus profité du récent développement économique de la Turquie », explique Étienne Copeaux, historien au Gremmo (le groupe de recherches et d’études sur la Méditerranée et le Moyen-Orient, CNRS, université Lumière et Sciences-Po Lyon).
« Ce résultat est presque un succès pour l’opposition »
« Tandis que le non l’a emporté dans les trois grandes villes, Istanbul, Ankara et Izmir, mais aussi en Thrace, dans l’ouest du pays, le long des côtes égéennes et méditerranéennes, ainsi que dans le Kurdistan à population kurde », poursuit Étienne Copeaux.
Selon lui, vu la quasi-impossibilité de mener campagne pour les partisans du non, exposés à des actes de violence et des menaces d’accusation de terrorisme, « ce résultat est presque un succès pour l’opposition alors même qu’elle a été largement décimée par l’énorme vague de répression menée depuis la tentative avortée de putsch de juillet dernier ».
Quels sont les reproches des partis d’opposition ?
Le parti social-démocrate CHP, le principal parti d’opposition laïc, ainsi que le parti pro-kurde HDP ont réclamé lundi 17 avril l’annulation du référendum en raison d’irrégularités lors du scrutin et envisagent un recours non seulement auprès du haut conseil électoral (YSK) mais aussi auprès de la Cour constitutionnelle turque, voire de la Cour européenne des droits de l’homme.
Le vice-président du CHP, Bülent Tezcan, dénonce le fait que de nombreux votants ont été intimidés et contraints de voter à bulletin découvert, alors que scrutateurs, observateurs, journalistes ont souvent été empêchés d’entrer dans les bureaux de vote où les comptages se sont déroulés à l’abri des regards.
Cette élection « va prendre place dans les pages sombres de l’histoire » a-t-il déploré. Le fait le plus grave, selon les opposants, est que l’YSK a décidé le jour du vote d’accepter comme valides des bulletins qui n’étaient pas marqués du sceau officiel des autorités électorales.
Une campagne « inéquitable »
Ces modifications dans la procédure de comptage de voix « ont supprimé un important garde-fou », a fait valoir Cezar Florin Preda de la mission des 63 observateurs internationaux dépêchés par le Conseil de l’Europe et l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE). La mission a également relevé le caractère « inéquitable » de la campagne, déploré « l’absence d’observateurs de la société civile dans les bureaux de vote » et estimé que « le cadre légal n’avait pas permis la tenue d’un processus authentiquement démocratique ».
Aussi, des milliers de manifestants ont contesté dimanche soir la victoire du « oui » dans les rues d’Istanbul.
Que va faire le président Erdogan ?
Recep Tayyip Erdogan a salué une « décision historique ». Il a d’emblée annoncé la prolongation de l’état d’urgence instauré durant l’été 2016, et évoqué la tenue d’un autre référendum portant sur le rétablissement de la peine de mort, laissant augurer la poursuite de sa ligne dure. Ce qui constituerait « une rupture avec les valeurs européennes », a souligné l’Élysée qui, comme l’Allemagne, a appelé Ankara à « un dialogue libre et sincère avec toutes les composantes de la vie politique et sociale ».
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts