Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Monde, le 06/11/2019
Marie Jégo (Istanbul, correspondante)
Ahmet Altan et Nazli Ilicak ont été placés sous contrôle judiciaire à l’issue d’un nouveau procès, lundi 4 novembre.
Incarcérés en 2016, condamnés à la perpétuité en 2018, une décision cassée en juillet, les journalistes turcs Ahmet Altan et Nazli Ilicak ont, au terme d’un nouveau procès, lundi 4 novembre, été déclarés coupables, d’avoir « délibérément aidé une organisation terroriste ».
Condamnés à dix ans et six mois de prison pour Ahmet Altan, et à huit ans et neuf mois pour Nazli Ilicak, les deux journalistes ont vu dans le même temps le tribunal ordonner leur remise en liberté sous contrôle judiciaire en raison du temps déjà passé derrière les barreaux.
En juillet, la Cour de cassation était revenue sur leur condamnation à perpétuité, estimant qu’ils n’auraient pas dû être jugés pour « tentative de renversement de l’ordre constitutionnel » mais pour avoir « délibérément » aidé un « groupe terroriste », un chef d’accusation passible de peines plus légères.
Tous deux restent néanmoins accusés d’avoir aidé le prédicateur Fethullah Gülen, la bête noire du gouvernement, à fomenter la tentative de coup d’Etat de juillet 2016, ce qu’ils nient. Intellectuels respectés en Turquie, les deux prévenus ont toujours nié leur implication dans le putsch manqué, dénonçant des accusations « grotesques ». Ahmet Altan a raconté son quotidien en prison dans le livre, Je ne reverrai plus le monde, paru en France cet automne aux éditions Actes Sud.
« Messages subliminaux »
Ahmet Altan, 69 ans, et Nazli Ilicak, 74 ans, ont été arrêtés en septembre 2016 dans le cadre d’une vaste campagne de répression contre les intellectuels et les écrivains orchestrée par le président turc Recep Tayyip Erdogan après la tentative de putsch. Dès que les poursuites contre eux démarrent en 2016, leur dossier d’accusation est cousu de fil blanc, évoquant « les messages subliminaux » qu’ils auraient envoyés aux téléspectateurs lors d’un débat télévisé diffusé à la veille du putsch raté, un chef d’accusation qui a disparu par la suite.
Depuis le putsch raté, les purges n’ont jamais cessé. Au total, plus de 77 000 personnes ont été écrouées dans l’attente de leur procès et environ 150 000 fonctionnaires ont été licenciés ou suspendus de leurs fonctions pour leurs liens présumés avec le prédicateur Gülen, devenu l’ennemi numéro un du gouvernement islamo-conservateur après avoir été son plus proche partenaire.
En Turquie, l’accusation de collusion avec un ou plusieurs groupes terroristes sert le plus souvent d’habillage aux procès des intellectuels les plus critiques du régime absolutiste mis en place par le président Recep Tayyip Erdogan. Ecrivains, journalistes, universitaires sont régulièrement jugés sous ce chef d’accusation. Signataire de la Convention européenne des droits de l’homme, le pays, qui ne désespère pas de rejoindre l’Union européenne (UE) un jour, est marqué par les pratiques arbitraires, en matière de justice surtout.
Lors de sa dernière comparution, Ahmet Altan n’a pas craint de défier ses juges. « Vous pouvez me maintenir en prison, je n’ai pas peur », a-t-il lancé lors de l’audience de lundi. Le même jour, le tribunal a acquitté son frère, l’auteur Mehmet Altan, qui était accusé lui aussi de liens présumés avec le mouvement Gülen. Il avait été libéré de prison en juin 2018, après vingt et un mois d’emprisonnement.
Ce brusque accès de clémence de la justice turque s’explique par la volonté du président Recep Tayyip Erdogan de toiletter le système judiciaire pour le rendre plus présentable. Une réforme judiciaire est actuellement en cours d’examen au Parlement. Selon ce projet, révolutionnaire, l’expression d’une opinion ne sera bientôt plus considérée comme un crime en Turquie. C’est ce que dit l’article 7 de la nouvelle loi. Ankara espère ainsi avoir l’air de se rapprocher des critères européens afin d’obtenir de Bruxelles la libéralisation du régime des visas promise dans le cadre de l’accord signé en mars 2016 avec l’UE pour bloquer les arrivées de migrants vers l’Europe.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts