Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Courrier International, le 21/03/2019
BATMAN (TURQUIE) (AFP)
A l’approche des élections locales du 31 mars, le principal parti pro-kurde de Turquie se bat avec détermination pour faire élire ses candidats, bravant les attaques du président Recep Tayyip Erdogan.
« Lorsqu’on se lance dans un combat collectif, il faut être prêt à affronter des menaces », confie Mehmet Demir, l’un des candidats du Parti démocratique des peuples (HDP) à la mairie de Batman, dans le sud-est à majorité kurde de la Turquie.
En septembre 2016, Batman a été l’une des premières villes dont le maire élu a été remplacé par un administrateur nommé par le gouvernement, 3 mois après après l’instauration de l’état d’urgence à la suite du coup d’Etat manqué. En tout, des administrateurs ont été nommés dans 95 des 102 municipalités remportées par des maires prokurdes en 2014.
« La démocratie locale a été suspendue dans le Sud-Est », estime Emma Sinclair-Webb, directrice en Turquie de Human Rights Watch (HRW), qui dénonce une « criminalisation de ce parti », dont des centaines de responsables, dont une quarantaine de maires, sont en prison.
M. Erdogan accuse le HDP, troisième formation au parlement, d’être la vitrine politique du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), une organisation classée « terroriste » par la Turquie, les Etats-Unis et l’Union européenne.
Et il a déjà évoqué la possibilité de renommer des administrateurs locaux après les élections.
Lors d’un meeting à Batman réunissant quelques milliers de personnes brandissant les drapeaux colorés flanqués du logo du HDP, le co-président du parti, Sezai Temelli s’est voulu catégorique: M. Erdogan « menace le peuple (de nommer de nouveaux administrateurs), mais il ne peut pas le faire ».
« Appliquer cette loi est anticonstitutionnel et cela affectera sa propre légitimité », insiste-t-il auprès de l’AFP.
M. Temelli s’attire les foudres du chef de l’Etat depuis qu’il a évoqué une victoire de son parti au « Kurdistan », une dénomination utilisée par les militants kurdes pour désigner le sud-est de la Turquie.
« Existe-t-il une région qui s’appelle Kurdistan en Turquie ? Où est-ce qu’il existe un Kurdistan ? Dans le nord de l’Irak. Si tu aimes tant le Kurdistan, allez, casse-toi en Irak », s’emporte quasi-quotidiennement M. Erdogan devant ses supporters.
Mais selon M. Temelli, si le président menace tant le HDP, « c’est que ça va mal pour lui ».
Des experts estiment en effet que les difficultés économiques que traverse la Turquie — avec une inflation à deux chiffres et une récession — risquent de faire perdre le Parti de la justice et du développement (AKP, au pouvoir) dans plusieurs villes.
– « Véhicules blindés » –
« Aujourd’hui nous voterons pour le HDP. S’ils nomment un administrateur, nous voterons encore (pour le HDP) », affirme sur un ton de défi Ismet Ataç, venu assister au meeting de Batman. « Plus ils nommeront des administrateurs, plus nous réagirons ».
« Comme le parti présente ces élections comme un front de bataille, il va tout faire pour mobiliser ses électeurs », explique Emre Erdogan, professeur à l’université Bilgi d’Istanbul. « Ces +menaces+ vont consolider le soutien local du parti ».
Pour éviter une dispersion des voix préjudiciable à l’opposition, le HDP a décidé de ne pas présenter de candidat dans l’ouest de la Turquie.
Par cette « approche pragmatique », le HDP « montre que faire partie du camp anti-Erdogan l’emporte sur les valeurs politiques », décrypte Emre Erdogan.
Outre les diatribes du président, le HDP doit aussi faire face à des pressions sur le terrain.
M. Demir s’en amuse: « Lorsqu’on ouvre nos stands de campagne, ils (les forces de l’ordre) s’approchent avec leurs véhicules blindés, comme s’ils allaient à la guerre ».
« Lorsque des candidats sont encerclés par la police, c’est une tentative de vous séparer de la population locale et de transmettre le message fort que vous n’êtes pas légitimes aux yeux de l’Etat », commente Mme Sinclair-Webb.
Parmi les autres difficultés rencontrées par le parti, 6 de leurs candidats ont vu leur candidature rejetée par les autorités. C’est le cas de Sabri Özdemir, déjà élu à Batman en 2014 et remplacé par un administrateur nommé par le gouvernement.
« Le peuple de Batman m’a déjà choisi, mon parti m’a choisi », assure-t-il. « Pour nous, les noms importent peu, ce qui compte c?est que la lutte que l?on mène soit victorieuse ».
pour plus de détails, notamment voir les photos de l’article >>>
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts