Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
France Info Radio France, le 18/08/2018
Anne Andlauer
La crise entre la Turquie et les États-Unis, ajoutée à une situation économique déjà difficile, pèsent sur le quotidien des Turcs, qui voient leur pouvoir d’achat baisser.
La dépréciation de la livre turque et le conflit avec les États-Unis ont de lourdes conséquences sur le niveau de vie des Turcs. L’inflation bat des records dans le pays. Même le simit, ce petit pain en forme d’anneau au sésame, dont la Turquie a fait son symbole, n’est pas épargné par la hausse des prix. « Mon sésame et ma farine sont en partie importés et leur prix est indexé sur le cours du dollar. Le prix du sésame augmente d’une à deux livres par mois. Cela fait grimper mes coûts de production. Je gagne moins d’argent », raconte Emir Özdemir, petit chef d’entreprise à Istanbul.
À côté de son four à bois, où il fait cuire ses simits à l’ancienne, un écran de télévision a été installé. Emir y suit, quasiment heure par heure, les hauts et les bas de la livre turque, pendant que la pâte lève tranquillement dans le four. Farine, sel, eau, levure, mélasse et sésame : la recette des simits est simple, mais elle coûte de plus en plus cher.
Des prix en hausse qui pèsent sur le budget des familles
Comme tous les fabricants de ces petits pains, Emir n’a le droit de changer ses tarifs qu’une seule fois par an. Cette année, le prix de l’anneau de sésame a augmenté de plus de 16%, comme le taux d’inflation actuel, passant de 1,25 livre à 1,50 livre. « L’an prochain, une nouvelle hausse est inévitable. Tous les Turcs seront touchés. Du plus riche qui mange son simit par plaisir, au plus pauvre qui le mange par nécessité », croit savoir Sémit.
L’inflation à deux chiffres est une réalité pour les Turcs depuis mars 2017. Mais ces derniers mois, avec la dépréciation de la livre et maintenant son effondrement, les prix s’envolent. Hatice Sezen, une enseignante à la retraite, s’en plaint chaque fois qu’elle fait ses courses : « Parfois, les prix augmentent plusieurs fois dans la semaine. Les légumes, les fruits, le fromage, les olives, les produits d’entretien… Tout ! J’ai peur que cela ne s’arrête jamais. À cette époque de l’année, j’avais l’habitude de manger de belles tomates. Je ne peux plus me le permettre. »
Même les couches pour bébé sont importées, elles sont de plus en plus chères.
Mehmet, un habitant d’Istanbul à franceinfo
Cette Turque ne cite même pas le prix des produits importés, qui flambent à mesure que la livre plonge. Mehmet, un employé, est tout aussi inquiet : « L’essence, certaines voitures, tout ce qui arrive de l’étranger est en train de devenir hors de prix. Dans notre famille, nous avons dû restreindre nos dépenses. » Dès lors que les Turcs, notamment ceux des classes moyennes et défavorisées, sont touchés au porte-monnaie, l’effondrement de la livre devient un risque politique pour Recep Tayyip Erdogan. Raison pour laquelle le président turc met la crise sur le compte d’un complot de puissances étrangères.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts