Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
L’Express avec AFP, le 30/03/2016
Bruxelles – La Commission européenne a sévèrement critiqué mercredi la réaction du président turc Recep Tayyip Erdogan à une chanson satirique à son encontre, diffusée par la télévision allemande, estimant qu’elle n’était « pas en ligne » avec les valeurs européennes.
« Le président Juncker n’apprécie pas cette attitude de faire venir l’ambassadeur allemand juste à cause d’une chanson satirique. Il estime que cela éloigne la Turquie de l’UE plutôt que cela ne la rapproche », a rapporté une porte-parole de la Commission, Mina Andreeva, lors d’un point presse quotidien.
Jean-Claude Juncker « apprécie certes notre coopération et intérêt commun dans la résolution de certains défis, mais cette attitude n’apparaît pas en ligne avec le respect de la liberté de la presse et d’expression qui sont des valeurs que nous chérissons beaucoup », a-t-elle poursuivi.
L’affaire avait débuté avec la diffusion le 17 mars du titre moqueur « Erdowie, Erdowo, Erdogan », produit par la chaîne régionale publique NDR, qui a déplu au chef de l’Etat turc au point d’entraîner la convocation par Ankara de l’ambassadeur d’Allemagne en Turquie, Martin Erdmann.
« Je peux aussi vous renvoyer à l’entretien accordé par le président Juncker au quotidien allemand Handelsblatt, dans lequel il indique clairement qu’une partie de notre coopération avec la Turquie est de parler ouvertement de ces questions et de soulever ces problèmes, parce que nous voulons que la Turquie se rapproche des standards l’UE dans ce domaine », a encore expliqué Mme Andreeva.
L’Union européenne a multiplié les rencontres avec les autorités turques depuis l’automne 2015 dans l’espoir de trouver une solution à la crise des réfugiés.
Un accord a finalement été scellé le 18 mars, prévoyant le renvoi de tous les nouveaux migrants arrivant sur les îles grecques vers la Turquie. En contrepartie, Ankara a notamment obtenu une relance de son processus d’adhésion à l’UE.
Après la passe d’armes avec Ankara concernant la chanson satirique, la porte-parole du gouvernement allemand Christiane Wirz a indiqué mercredi « ne pas voir de raison supplémentaire d’en parler » avec la Turquie, ajoutant que l’émission « appartient au paysage médiatique allemand », un point de vue que Berlin a exposé aux autorités turques.
En déplacement en Ouzbékistan, le ministre allemand des Affaires étrangères Frank-Walter Steinmeier a de son côté estimé qu’il pouvait « attendre d’un pays partenaire de l’Union européenne qu’il partage nos valeurs européennes communes ».
Cela vaut « pour la liberté de la presse et d’opinion et naturellement aussi pour la liberté artistique, dans la mesure où il s’agit ici de satire », a-t-il ajouté, selon un extrait posté mercredi soir sur son compte Twitter, dans la droite ligne de la position affichée depuis la veille par ses services.
♦
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts