Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
L’Humanité, le 18/06/2015
Propos recueillis par Patrick Kamenka
Le rédacteur-en-chef de Cumhuriyet, journal d’opposition turc qui a publié des documents sur des livraisons d’armes par les services secrets turcs aux islamistes combattants le régime de Bachar al-Assad, est dans la ligne de mire d’Erdogan.
Les rélévations, à la veille des élections legislatives, de l’implication des services secrets (MIT), dans la livraison de ces armes interceptées par les gendarmes turcs, en janvier 2014, alors qu’elles étaient dissimulées sous des medicaments, ont crée un séisme politique en Turquie, le président Recep Tayyip Erdogan allant jusqu’à accuser le quotidien d’être impliqué dans “une activité d’espionnage”. “La personne qui a écrit cet article exclusive paiera un prix très loud pour çà(…)”, a ajouté Erdogan, visant directement Can Dündar.
Estimez-vous que la publication des documents sur le trafic d’armes organisé par les services secrets turcs vers la Syrie a eu un impact sur les résultats des legislatives, marquées par un recul sensible du parti au pouvoir l’AKP (islamo-conservateur) ?
Can Dündar. Il est difficile d’évaluer l’impact sur les électeurs de la publication des informations sur les trafics d’armes (à partir de la Turquie et destines aux opposants du régime syrien), mais je suis persuadé que les électeurs de l’AKP ont du se poser des questions à la suite de ces articles et des photos à la “une” de Cumhuriyet. En un mot, on peut dire que d’une certaine façon ces révélations ont pesé sur les électeurs sans toutefois qu’on puisse en estimer l’importance.
Le chef de l’Etat Recep Tayyip Erdogan a porté de graves accusations contre vous et vous a menacé après la publication de vos papiers. La liberté de la presse et la liberté d’expression sont-elles une nouvelle fois en danger en Turquie ? Vous sentez vous-même menacé à travers les propos stigmatisants du pouvoir ?
Can Dündar. Les accusations du président de la République ne sont pas nouvelles contre notre journal, mais cette fois il s’est senti personnellement et directement visé par ces révélations. Car ce que nous avons pulblié ce ne sont pas uniquement des secrets d’Etat, mais cela relève au grand jour ces actions secrètes (trafic d’armes) dissimulées personnellement par M. Erdogan à l’opinion publique.
Quelle est votre situation aujourd’hui ?
Can Dündar. Je suis théoriquement passible des lois antiterroristes et j’encours deux peines de prison à perpétuité assorties d’une condamnation supplémentaires à 42 ans de prison (NDLR pour espionnage et révélations de secrets d’Etat). Mais pour l’instant je n’ai pas encore été convoqué par la justice. Cela est clairement la conséquence de la situation politique actuelle en Turquie puisque le pays est dans l’attente de la formation d’une coalition. Ceci montre à mes yeux à quel point la justice en Turquie se trouve entièrement dans les mains du pouvoir.
La nouvelle donne politique en Turquie à l’issue des législatives est-elle favorable à un assouplissement de la situation que connaissent les journalistes (20 journalistes se trouvent actuellement détenus) et à une evolution positive pour la liberté de la presse ?
Can Dündar. Il est évident que cette nouvelle situation va aider à un changement dans ce domaine et que cela va permettre de désserer la pression du pouvoir sur les medias et les journalistes. Mais si nous avons jugé utile de publier ces informations sur ce sale trafic d’armes, c’est que nous pensons qu’il n’y aucune raison de cacher ces affaires à nos concitoyens. Nous ne sommes pas en effet seulement des journalistes, mais aussi des êtres humains.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts