Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
La Tribune, le 12/04/2019
Par Aboubacar Yacouba Barma
Le président burkinabé vient de boucler une visite officielle de 72 heures en Turquie. Au menu de son séjour, la coopération, les investissements et les questions de défense et de sécurité. Des sujets que Roch Kaboré a évoqués avec son homologue turc Recep Erdogan lors d’un tête-à -tête dans l’après-midi du jeudi 11 avril à Ankara.
Le président Roch Marc Christian Kaboré s’est dit admiratif de la Turquie, à l’occasion de la visite de travail de trois jours qu’il vient d’effectuer à Istanbul et Ankara. Arrivé dans l’après-midi du mardi 9 avril à l’aéroport de la capitale économique turque, le chef de l’Etat burkinabé a bouclé son séjour par un entretien en tête à tête avec son homologue turc Recep Tayyip Erdogan, au complexe présidentiel d’Ankara. «Nous admirons beaucoup la Turquie», a déclaré le président Kaboré qui a animé une conférence de presse avec son hôte à l’issue de leur entretien et d’une réunion de travail entre les délégations des deux pays.
Lors de la conférence de presse, le président turc, fidèle à sa rhétorique habituelle, a sévèrement critiqué le regard condescendant des pays occidentaux à l’égard de l’Afrique, tout en mettant en avant «la politique d’ouverture volontariste» de la Turquie en Afrique. «En tant que tenants d’une politique étrangère qui place en son centre l’humain, la justice et la solidarité, nous attachons une importance particulière à nos relations avec l’Afrique», a souligné le président Erdogan.
«Les attitudes discriminantes, interventionnistes et orgueilleuses à l’encontre les pays du continent africain n’ont pour nous aucune valeur. Nos amis africains sont plus qu’en capacité de produire des solutions à leurs problèmes dans le cadre de leurs valeurs, sensibilités et dynamiques», a déclaré le président turc, Recep Tayyip Erdogan.
Le président burkinabé qui a eu droit à une visite guidée du complexe présidentiel n’est pas reparti les mains vides d’Ankara. Recep Erdogan a en effet annoncé une aide de 5 millions de dollars à la force G5 Sahel, une force conjointe destinée à lutter contre les groupes terroristes et sécuriser la région, et que préside actuellement Roch Kaboré. Les deux pays ont également examiné les perspectives de renforcement de la coopération entre les deux pays notamment dans les domaines économiques, commerciaux, ainsi qu’en matière d’investissements et des questions sécuritaires et militaires.
Forum d’affaires et investissements
Au cours de son séjour, le chef de l’Etat burkinabé a participé, mercredi 10 avril à Istanbul, au Forum d’affaires Turquie-Burkina Faso, organisé par le Conseil des relations économiques extérieures (DEIK). A cette occasion, il a fait part de sa volonté de profiter de l’expérience turque en matière de promotions des entreprises et surtout les PME. «La coopération est possible en se connaissant parfaitement l’un et l’autre», a poursuivi le président Kaboré, ajoutant que cette visite est très importante pour «l’approfondissement de la coopération économique et le renforcement des relations politiques bilatérales».
«Nous admirons beaucoup la Turquie. Les entrepreneurs turcs travaillent de manière proactive dans tous les domaines et progressent constamment. Le Burkina Faso soutiendra les hommes d’affaires turcs en matière d’économie et de commerce. Nous disposons d’une structure bancaire et financière très fiable et enracinée. Nous poursuivrons nos démarches réciproques pour le développement de notre coopération avec la Turquie», a fait savoir le président Roch Kaboré.
Le président du DEIK, Nail Olpak, a saisi l’occasion pour rappeler que son institution a mis en place 45 conseils d’affaires avec de pays africains. Malgré une présence de plus en plus influente de la Turquie en Afrique, il a souligné que «le niveau commercial n’est pas suffisant pour nous», ajoutant avoir constaté «des opportunités importantes pour nos entrepreneurs à moyen et long termes».
Lors du Forum qui a réuni plus de 500 hommes d’affaires des deux pays et beaucoup d’investisseurs turcs, le ministre burkinabé du Commerce, de l’industrie et de l’artisanat, Harouna Kaboré, a fait le point sur les relations bilatérales entre son pays et la Turquie. «Les relations bilatérales sont très bonnes et la Turquie est un centre important pour le Burkina Faso en matière d’exportations et d’importations. En 2017, nos importations en provenance de la Turquie sont estimées à plus de 60 millions de dollars. La Turquie est notre neuvième source d’importations et constitue 30% des importations de notre pays», a indiqué le ministre Kaboré qui s’est félicité des investissements des entrepreneurs turcs qui créent des emplois au Burkina Faso.
Il a ajouté que des réformes structurelles ont été mises en place pour faciliter le travail des PME, annonçant que les deux pays signeront un nouvel accord commercial bientôt, en plus de la tenue prochaine d’un forum d’affaires pour accueillir les entrepreneurs turcs au Burkina Faso. Le ministre Harouna Kaboré, qui a vanté les mérites du nouveau code d’investissements adopté par le gouvernement, a invité les hommes d’affaires turcs «à saisir les opportunités qui s’offrent à eux pour booster les échanges économiques gagnant-gagnant».
Lors de son intervention, le président de la Chambre de commerce et d’industrie du Burkina, Mahamadi Savadogo, a indiqué que le volume commercial bilatéral avec la Turquie qui était de 50 millions de dollars en 2014 est passé à 90 millions de dollars actuellement. Toutefois, a-t-il a ajouté, « ils restent en deçà de nos potentialités respectives aux regards des potentialités de notre pays». Le président du Conseil d’Affaires Turquie-Burkina Faso, Ahmet Dal, qui a été auparavant reçu en audience par le président Roch Kaboré a fait de la volonté des hommes d’affaires turcs d’accroître possibilités leurs investissements au pays des hommes intègres. «Nous avons demandé au président du Faso de nous aider au niveau des investissements au Burkina Faso», a déclaré Ahmet Dal qui a promis «de faire son possible pour promouvoir des investissements turcs». A cette fin, il a émis le souhait de la mise en place d’instruments de facilitation et de protection.
Selon un communiqué de la présidence, la visite d’amitié et de travail du président du Faso a été marquée par la signature de plusieurs accords et de conventions dans plusieurs domaines stratégiques pour le pays. Elle s’inscrit dans le cadre du renforcement de la coopération entre le Burkina Faso et la République de Turquie, qui a été formalisée en août 2006, avec la signature d’un accord général de coopération et la mise en place d’une commission mixte entre les deux pays.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts