« Bizim Köyün Papazıdır » de Aziz Yalap
Pazar sabahı kilise avlusunda toplanan, Noel ve Paskalya’da barışan, Irak’la gizliden gizliye ticaret yapan, katır sırtında türküler söyleyen Keldani köylüleri… Kızamık belası, su çilesi, eÅŸkıya hikâyesi, cin gibi kadınlar, yerinde durmaz bebeler, arı kovanları, pekmezler, divanda nasihatler, ÅŸikâyetler, küfürler, Deniz GezmiÅŸ ve diÄŸer kaçaklar, dükkâna giren eÅŸekler, darbe yapan Kenan Evren, “Ey Meryem Ana, bizi ÅŸundan bundan, kötülükten, felaketten, zarardan, yangından koru.”
Zamanın yavaÅŸ aktığı, insanların daha çok konuÅŸtuÄŸu, çay içmeden sohbete baÅŸlayamadığı bir diyarın “Papaz Efendi”si köyünü, mazisini anlatıyor bize… BilmediÄŸimiz bir dünyayı, azınlık içinde azınlıkların hayatını, neÅŸeyle, iÅŸtahla sarıp sarmalayarak aktarıyor. Belki yaÅŸarken deÄŸil ama sonradan anlatırken gülünen, ekmek kadar, vicdan kadar sıcak hikâyeler paylaşıyor.
Yakın zamanların en ilginç anı kitaplarından biri…
Ed. iletiÅŸim, 2011, 316 pages
Lire aussi- N° Spécial OLUSUM/GENESE : La République turque a cent ans
- Vient de paraître : Lettres d'exils (1975-1995) de Nedim Gürsel
- Lecture d'été : "Brûlures d'une enfant de la République" de Gül ILBAY
- Lecture d'été : "Redécouvrir les Ottomans" de Ilber Ortaylı
- Journal inquiet d'Istanbul d'Ersin Karabulut