Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Télégramme, le 16/06/2015
 « Ca va détruire sa vie, mais ils s’en fichent » : dans le quartier berlinois de Kreuzberg, les habitants se mobilisent contre l’expulsion de leur épicier turc, devenu symbole de la lutte contre la hausse des loyers et la « gentrification » (*).
« Je suis choqué », explique Ahmet devant son magasin, yeux rieurs mais silhouette fatiguée, avant de dire son désir de rester et relater ses vaines tentatives de conciliation avec le nouveau propriétaire.
Ancien quartier de Berlin-Ouest lors de la partition, peu attirant pour le bourgeois car adossé au Mur, Kreuzberg a été modelé depuis les années 60 par l’immigration turque. Surnommé le « petit Istanbul », il est longtemps resté un quartier populaire, à l’immobilier bon marché, dans une ville déjà considérée comme l’une des plus abordables d’Europe. Mais après la chute du Mur en 1989 et la Réunification un an plus tard, Kreuzberg, où vivent 275.000 personnes, s’est retrouvé en centre-ville et n’a pas échappé à la hausse des loyers qui touche Berlin depuis plusieurs années (+46 % depuis 2009, +54 % pour Kreuzberg). Un phénomène qui chasse progressivement les classes populaires vers la banlieue, au profit de populations à plus hauts revenus. L’histoire d’Ahmet Caliskan, un épicier de 55 ans, est devenue emblématique de ce phénomène de « gentrification ». Avec ses immeubles tagués et ses façades cloquées, ce coin de Kreuzberg a gardé quelque chose du quartier déshérité et alternatif qu’il était, où punks et familles turques se côtoyaient. Truffé de bars et de restaurants, il est aujourd’hui l’un des plus prisés des Berlinois branchés.
L’église au milieu du village
Ahmet avait 14 ans lorsqu’il a quitté la Turquie pour rejoindre son père. Ce dernier faisait partie de la main-d’œuvre turque venue apporter, dans les années 60, son écot au miracle économique allemand, avant de fonder son commerce, « Bizim Bakkal » (« Notre épicerie »). Depuis 1987, Ahmet travaille dans ce magasin qui marche bien et fait vivre la famille. Pourtant, les Caliskan vont devoir partir : une société immobilière a racheté l’immeuble dont l’épicerie occupe le rez-de-chaussée. Leur bail a été résilié fin mars. Ils ont jusqu’au 30 septembre pour plier bagage. « Ils vont détruire leur vie, mais ils s’en fichent », soupire, sous couvert d’anonymat, un enseignant, soutien de la première heure. Car le quartier s’est vite mobilisé autour d’un noyau de clients et, depuis trois semaines, des rassemblements ont lieu les mercredis devant l’épicerie. La presse s’est aussi emparée de l’histoire. Pour le quotidien Tageszeitung, arracher les Caliskan du quartier, « c’est comme un village dont on voudrait détruire le clocher ». Ahmet, lui, s’accroche à son combat : « Le 1 e r octobre, on sera encore là ! », glisse-t-il dans un sourire…
* Embourgeoisement urbain, ou l’expulsion des couches populaires.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts