Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Parisien, le 20/01/2016
Ankara (Turquie), le 20 janvier 2016. Le président turc, Recep Tayyip Erdogan, a qualifié de «traîtres» ceux qui ont signé une pétition contre l’action de l’armée dans le sud-est du pays peuplé de Kurdes. AFP / Adem Altan
Le président turc Recep Tayyip Erdogan a averti mercredi les intellectuels qui ont signé une pétition dénonçant la violence des opérations de l’armée dans le sud-est de la Turquie, à majorité kurde, qu’ils paieraient le «prix» de leur «trahison».
«Alors vous croyez que vous allez pouvoir remettre en cause l’unité de cette nation et continuer à mener une vie confortable grâce au salaire que vous recevez de l’Etat sans en payer le prix ? Cette période est finie», a tonné Erdogan lors d’un discours prononcé devant des élus locaux à Ankara. «Dans un Etat de droit comme la Turquie, des soi-disant intellectuels qui menacent l’unité de la nation n’ont pas le droit de commettre des crimes. Ils n’ont pas d’immunité», a-t-il poursuivi.
Plus de 1200 intellectuels turcs et étrangers ont signé la semaine dernière une «pétition» pour la paix dénonçant les «massacres» commis par les forces de sécurité turques lors d’opérations en cours contre les rebelles du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) dans plusieurs villes sous couvre-feu.
«L’ère de la vieille Turquie dirigée par une poignée d’intellectuels est révolue»
Recep Tayyip Erdogan a vivement réagi en les qualifiant de «traîtres» et en les accusant de complicité avec les «terroristes» du PKK. Mercredi encore, il a répété son «mépris» pour les signataires de la pétition. «Vous pouvez taper tant que vous voulez : l’ère de la vieille Turquie, quand tout un pays était dirigé par une poignée de soi-disant intellectuels, est révolue», leur a-t-il lancé.
De nombreuses procédures judiciaires ont été lancées dans tout le pays et plusieurs universités ont engagé des procédures disciplinaires contre les pétitionnaires. La semaine dernière, une vingtaine d’universitaires avaient été brièvement placés en garde à vue par la police avant d’être relâchés.
Ce mercredi, trois autres ont encore été arrêtés et interrogés dans le cadre d’une enquête ouverte par le procureur de Sakarya pour «propagande terroriste» et «insulte à la Turquie et à ses institutions», a rapporté l’agence de presse Dogan. Deux d’entre eux ont été remis en liberté après leur déposition. Tous risquent des peines allant d’un à cinq ans de prison.
Une enquête pénale pour «insulte»
Ces arrestations ont suscité un tollé en Turquie et à l’étranger, où les opposants à Recep Tayyip Erdogan ont dénoncé une atteinte à la liberté d’expression.
Le chef du Parti républicain du peuple (CHP, opposition socio-démocrate), Kemal Kiliçdaroglu, qui a qualifié publiquement à deux reprises le chef de l’Etat de «caricature de dictateur», fait désormais l’objet d’une enquête pénale pour «insulte». Recep Tayyip Erdogan a en outre déposé deux plaintes civiles contre lui, réclamant deux fois 100 000 livres turques (au total 30 000 € environ) de dommages et intérêts.
Le président a raillé son rival mercredi. «Il devrait avoir honte (…) plus personne ne sait s’il est encore sain d’esprit», a-t-il dit. «Le montant de dommages que je reçois de lui augmente de façon exponentielle», s’est encore amusé le président turc.
Des appels relayés par le Front de gauche
En France, ce sont les milieux d’extrême-gauche qui relaient l’appel à signer par internet la pétition «pour la paix, la démocratie et les droits humains en Turquie» diffusée sur «change.org». «Au prétexte de la lutte contre le terrorisme, le président turc Recep Tayyip Erdogan mène depuis plusieurs mois une véritable entreprise de terreur et de guerre dans son pays, plus particulièrement dans la région kurde de Turquie», dénoncent les pétitionnaires.
Des membres du Parti communiste français (PCF) comme Anne Sabourin diffusent ainsi sur Twitter des appels à signer.
Son partenaire du Parti de gauche n’est pas en reste. La formation de Jean-Luc Mélenchon milite sur Twitter «pour la fin des violences contre les kurdes».
Recep Tayyip Erdogan a été élu président de la République turque le 10 août 2014 dès le premier tour avec 52% des suffrages exprimés lors de la première élection présidentielle au suffrage universel direct. Le 1er novembre 2015, son parti, l’AKP (Parti de la justice et du développement), a remporté haut-la-main les élections législatives et récupéré sa majorité absolue en nombre de sièges avec 49,2% des voix.
http://www.leparisien.fr/international/turquie-erdogan-menace-les-intellectuels-de-retorsion-20-01-2016-5469153.php
♦
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts